Khepri: mudanças entre as edições

Edição atual tal como às 16h20min de 29 de julho de 2008

Khepri


A Enéade
Rá Shu Tefnut Nut Geb	Néftis Osíris Ísis Set
A Ogdóade
Nu/Naunet Amoun/Amaunet	Kuk/Kauket Huh/Hauhet
Outros Deuses Egípcios
Anúbis Anuket Apófis Apep Ápis Aten Bast Bés Hadit Hapi Hathor Hórus Harpócrates Khepri	Khonsu Khnum Maat Mentu Neith Nuit Ptah Sebek Sekhmet Seshet Tahuti Tawaret Tum

Khepri, Khepera, Kheper, Chepri ou Khepra é o nome de um deus maior egípcio. Khepri é associado com o escaravelho (Kepher), cujo comportamento de manter esferas de estrume representa a força que move o sol. Khepri gradualmente foi considerado como uma personificação do próprio sol, e depois foi uma deidade solar. Para explicar onde o sol vai à noite, tal empurramento foi extendido ao mundo subterrâneo, onde o trabalho de Khepri cesa.

Desde que o escaravelho deposita seus ovos em corpos de vários animais mortos, incluindo outros escaravelhos, e no esterco, do qual eles emergem tendo nascido, os antigos egípcios acreditavam que o escaravelho era criado da matéria morta. Por causa disso, eles também associaram Khepri com renascimento, renovação, e ressurreisção. De fato, seu nome (kheper em egípcio) significa "vir a existir". Como resultado disso, quando o culto rival do deus-sol Rá ganhou significância, Khepri foi identificado como o aspecto de Rá que constitui o amanhecer do sol, isto é, o sol quando ele vem a existir.

Subsequentemente, quando Rá e Atum se foram identificados com outros, Khepri, que era a forma jovem de Rá, mistorou-se com Nefertum, que era de Atum. Isso levou a uma cosmogonia onde Rá, como Khepri, um escaravelho, resultou das atividades da Ogdóade, e emergiu de uma flor de lótus (azul), apenas para imediatamente transformar-se em Nefertum, um jovem, que, após crescer, masturbou-se a Enéade à existência.

Khepri foi descrito principalmente como um escaravelho inteiro, porém em algumas pinturas em tumbas e papiros funerários ele é representado como um omem com cabeça de escaravelho. Ele também é descrito como um escaravelho em um barco solar segurado por Nun. Quando representado como um escaravelho, tipicamente está puxando o sol através do céu todo dia, assim como rolando-o em segurança no mundo subterrâneo toda noite. Como um aspecto de Rá, ele particularmente é prevalente na literatura funerária do Novo Reino, quando muitas tumbas de Ramesside no Vale dos Reis foram decoradas com descrições de Rá como um disco solar, contendo imagens de Khepri, o sol amanhecendo, e Atum, o sol se pondo.

Khepri em Thelema

Referências à Khepri em Thelema aparecem no Liber Resh vel Helios onde o deus representa o ponto do Sol a meia noite, sendo uma das quatro adorações ao Sol:

"À meia-noite, que ele saúde o Sol, frente ao norte, dando o Sinal de seu Grau. E que diga em voz alta:

Saudações a Ti que és Khepra em Teu refúgio, sempre a Ti que és Kephra em Teu silêncio, que viajas acima dos Céus em Tua barca à Meia Noite do Sol. Tahuti erguido em Esplendor na proa, Ra-Hoor permanece no leme. Saudações a Ti da Morada da Tarde."`

Há referências à Khepra em O Livro de Thoth- O Taro. Segundo Crowley, o escaravelho presente no arcano XVIII é Kephra.

"Há um amanhecer em botão na meia noite, escreveu Keats. Por esta razão aparece na base da carta, abaixo da água que está colorida de gráficos de abominação , o Escarvelho sagrado, o Kephra egípicio, prendendo em suas mandíbulas o Disco Solar. É este Escaravelho que transporta o Sol em seu Silêncio através da escuridão da Noite e da severidade do Inverno."

Ver também

A Lua

Referências

O Livro de Thoth- O Taro, Aleister Crowley

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-{{tradução}}
 [[Imagem:Khepri.jpg|thumb|left|Khepri]]
 {{deusesegipcios}}
@@ Linha 5: / Linha 4: @@
 '''Khepri''', '''Khepera''', '''Kheper''', '''Chepri''' ou '''Khepra''' é o nome de um deus maior egípcio. Khepri é associado com o escaravelho (Kepher), cujo comportamento de manter esferas de estrume representa a força que move o sol. Khepri gradualmente foi considerado como uma personificação do próprio sol, e depois foi uma deidade solar. Para explicar onde o sol vai à noite, tal empurramento foi extendido ao mundo subterrâneo, onde o trabalho de Khepri cesa.
-Since the scarab beetle lays its eggs in the bodies of various dead animals, including other scarabs, and in dung, from which they emerge having been born, the ancient Egyptians believed that scarab beetles were created from dead matter. Because of this, they also associated the Khepri with rebirth, renewal, and resurrection. Indeed, his name (kheper in Egyptian) means to come into being. As a result of this, when the rival cult of the sun-god Ra gained significance, Khepri was identified as the aspect of Ra which constitutes only the dawning sun (i.e the sun when it comes into being).
+Desde que o escaravelho deposita seus ovos em corpos de vários animais mortos, incluindo outros escaravelhos, e no esterco, do qual eles emergem tendo nascido, os antigos egípcios acreditavam que o escaravelho era criado da matéria morta. Por causa disso, eles também associaram Khepri com renascimento, renovação, e ressurreisção. De fato, seu nome (kheper em egípcio) significa "vir a existir". Como resultado disso, quando o culto rival do deus-sol [[Rá]] ganhou significância, Khepri foi identificado como o aspecto de [[Rá]] que constitui o amanhecer do sol, isto é, o sol quando ele vem a existir.
-Subsequently, when Ra and Atum became identified as one another, Khepri, which was Ra's young form, became conflated with Nefertum, which was Atum's. This led to a cosmogony where Ra, as Khepri, a beetle, resulted from the Ogdoad's activities, and emerged from a (blue) lotus flower, only to immediately transform into Nefertum, a youth, who, after growing up, masturbated the Ennead into existence.
+Subsequentemente, quando [[Rá]] e [[Atum]] se foram identificados com outros, Khepri, que era a forma jovem de [[Rá]], mistorou-se com [[Nefertum]], que era de [[Atum]]. Isso levou a uma cosmogonia onde [[Rá]], como Khepri, um escaravelho, resultou das atividades da [[Ogdóade]], e emergiu de uma flor de lótus (azul), apenas para imediatamente transformar-se em [[Nefertum]], um jovem, que, após crescer, masturbou-se a [[Enéade]] à existência.
-Khepri was principally depicted as a whole scarab beetle, though in some tomb paintings and funerary papyri he is represented as a human male with a scarab as a head. He is also depicted as a scarab in a solar barque held aloft by Nun. When represented as a scarab beetle, he was typically depicted pushing the sun across the sky every day, as well as rolling it safely through the Egyptian underworld every night. As an aspect of Ra, he is particularly prevalent in the funerary literature of the New Kingdom, when many Ramesside tombs in the Valley of the Kings were decorated with depictions Ra as a sun-disc, containing images of Khepri, the dawning sun, and Atum, the setting sun.
+Khepri foi descrito principalmente como um escaravelho inteiro, porém em algumas pinturas em tumbas e papiros funerários ele é representado como um omem com cabeça de escaravelho. Ele também é descrito como um escaravelho em um barco solar segurado por [[Nun]]. Quando representado como um escaravelho, tipicamente está puxando o sol através do céu todo dia, assim como rolando-o em segurança no mundo subterrâneo toda noite. Como um aspecto de [[Rá]], ele particularmente é prevalente na literatura funerária do Novo Reino, quando muitas tumbas de Ramesside no Vale dos Reis foram decoradas com descrições de [[Rá]] como um disco solar, contendo imagens de Khepri, o sol amanhecendo, e [[Atum]], o sol se pondo.
+==Khepri em Thelema==
+Referências à Khepri em Thelema aparecem no [[Liber Resh vel Helios]] onde o deus representa o ponto do Sol a meia noite, sendo uma das quatro adorações ao Sol:
+:''"À meia-noite, que ele saúde o Sol, frente ao norte, dando o Sinal de seu Grau. E que diga em voz alta:
+:''Saudações a Ti que és Khepra em Teu refúgio, sempre a Ti que és Kephra em Teu silêncio, que viajas acima dos Céus em Tua barca à Meia Noite do Sol. Tahuti erguido em Esplendor na proa, Ra-Hoor permanece no leme. Saudações a Ti da Morada da Tarde''."`
+Há referências à Khepra em '''O Livro de Thoth- O Taro'''. Segundo Crowley, o escaravelho presente no arcano [[A_Lua|XVIII]] é Kephra.
+:''"Há um amanhecer em botão na meia noite, escreveu Keats. Por esta razão aparece na base da carta, abaixo da água que está colorida de gráficos de abominação , o Escarvelho sagrado, o Kephra egípicio, prendendo em suas mandíbulas o Disco Solar. É este Escaravelho que transporta o Sol em seu Silêncio através da escuridão da Noite e da severidade do Inverno''."
+==Ver também==
+*[[A Lua]]
+==Referências==
+*'''O Livro de Thoth- O Taro''', Aleister Crowley