Ocultura

Paus: mudanças entre as edições

Página Discussão
Sem resumo de edição
 
 
(11 revisões intermediárias por 3 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
{{tarot2}}
{{tarot2}}
{{tradução}}


'''Paus''' é umas das naipes do [[Tarot de Thoth]], podendo ser feito um paralelo com a [[Baqueta]].  
'''Paus''' é um dos naipes do [[Tarot de Thoth]], podendo ser feito um paralelo com a [[Baqueta]].  


==As cartas de Côrte==
==As cartas de Côrte==


===Cavaleiro de Paus===
===Cavaleiro de Paus===
 
[[Imagem:Wands_kn.jpg|thumb|100px|right|Cavaleiro de Paus]]
*'''Title:''' The Lord of the Flame and the Lightning. The King of the Spirits of Fire.  
*'''Título:''' O Senhor das Chamas e Relâmpagos. O Rei dos Espíritos do Fogo. O Rei das Salamandras.  
*'''Astrology:''' 20° [[Scorpio]] to 20° [[Sagittarius]], including part of Hercules
*'''Astrologia:''' 20° de [[Escorpião]] até 20° de [[Sagitário]], incluindo parte de Hércules
*'''Element:''' The fiery part of Fire
*'''Período de Ano:''' 13 de Novembro até 12 de Dezembro
*'''Tree of Life:''' The [[Path of Shin]]
*'''Elemento:''' A parte ígnea do Fogo.
*'''Description:''' "He is a warrior in complete armour. On his helmet for a crest he wears a black horse. In his hand he bears a flaming torch; a flame also in his mantle; and upon the flames does he ride. His steed is a black horse leaping."
*'''Árvore da Vida:''' O [[Caminho de Shin]]
*'''Interpretation:''' "The moral qualities appropriate to this figure are activity, generosity, fierceness, impetuosity, pride, impulsiveness, swiftness in unpredictable actions. If wrongly energized, he is evil-minded, cruel, bigoted and brutal. He is in either case ill-fitted to carry on his action; he has no means of modifying it according to circumstances. If he fails in his first effort, he has no resource...The Querent is advised to be apprehensive, yet cool, resolute and energetic: to beware of untimely action, but to go forward with tense confidence in his own ability."
*'''Descrição:''' "Ele  é  um  guerreiro  em armadura completa. Como cimeira do seu elmo ele usa um cavalo negro. Em sua mão porta uma tocha flamejante e uma chama também em seu manto. Ele cavalga as chamas. Seu cavalo é um corcel negro que empina."
*'''Interpretação:''' "As  qualidades  morais  próprias  a  esta  figura  são  atividade, generosidade, ardor, impetuosidade, orgulho, impulsividade, celeridade  em  ações  imprevisíveis. Se energizado erroneamente, ele é malvado, cruel, intolerante e brutal. Ele é num caso ou outro  mal  qualificado  para  dar  seguimento  à  sua  ação;  não  dispõe  de  recursos  para modificá-la  conforme  as  circunstâncias. Se  falha  em  seu  primeiro  esforço, não  tem  a que recorrer. (...) O  inquiridor  é aconselhado  a  ser  perspicaz  e, todavia, tranquilo, resoluto  e  enérgico: acautelar-se  com  ações  inoportunas, mas  ir  à
frente com firme confiança em sua própria habilidade."


===Rainha de Paus===
===Rainha de Paus===
 
[[Imagem:Wands_qu.jpg|thumb|100px|right|Rainha de Paus]]
*'''Title:''' The Queen of the Thrones of Flame
*'''Título:''' A Rainha dos Tronos de Chamas. A Rainha das Salamandras.
*'''Astrology:''' 20° [[Pisces]] to 20° [[Aries]], including part of Andromeda
*'''Astrologia:''' 20° de [[Peixes]] até 20° de [[Áries]], incluindo parte de Andrômeda
*'''Element:''' The watery part of Fire
*'''Período de Ano:''' 11 de Março até 10 de Abril
*'''Tree of Life:''' The [[Path of Mem]]
*'''Elemento:''' A parte aquosa do Fogo
*'''Description:''' "Her crown is topped with the winged globe and rayed with flame. Her long red golden hair flows down upon her armour of scaled mail. She is seated upon a throne of flame, ordered into geometrical light by her material power. Beneath the throne the surging flames are steady. She bears a wand in her left hand; but it is topped with a cone suggestive of the mysteries of Bacchus. She is attended by a couchant leopard upon whose head she lays her hand. Her face expresses the ecstasy of one whose mind is well in-drawn to the mystery borne beneath her bosom."
*'''Árvore da Vida:''' O [[Caminho de Mem]]
*'''Interpretation:''' "The characteristics of the Queen are adaptability, persistent energy, calm authority which she knows how to use to enhance her attractiveness. She is kindly and generous, but impatient of opposition. She has immense capacity for friendship and for love, but always on her own initiative. There is as much pride in this card as in the Knight, but it lacks the spontaneous nobility which excuses that error. It is not true pride, but self-complacent vanity and even snobbery. The other side of her character is that she may have a tendency to brood, come to a wrong decision thereon, and react with great savagery. She may be easily deceived; then she is likely to shew herself stupid, obstinate, tyrannical. She may be quick to take offence, and harbour revenge without good cause. She might turn and snap at her best friends without intelligible excuse. Also, when she misses her bite, she breaks her jaw!"
*'''Descrição:''' "Sua  coroa  é  encimada  com  o  globo  alado  e  raios  de  chama. Seu  longo  cabelo vermelho  dourado  desliza  sobre  sua  armadura  de  cota  de  malha  em  escamas. Está sentada  num  trono  de  chama, disposto  em  luz geométrica  pelo  poder  material dela. Abaixo  do  trono  as  chamas  ondulantes  são  estáveis. Ela  segura  um  bastão  na  mão esquerda, o qual é, entretanto, encimado por um cone sugestivo dos mistérios de Baco. É  servida  por  um  leopardo  agachado  de  cabeça  erguida  sobre  cuja  cabeça  ela  pousa  a mão. O rosto dela expressa o êxtase de alguém cuja mente está bem introspectivamente seduzida pelo mistério alimentado sob seu peito."
*'''Interpretação:''' "As  características  da  rainha  são  adaptabilidade, energia  persistente, autoridade tranquila  que  ela  sabe  como  usar  para  aumentar  sua  atração. Ela  é  amável  e  generosa, mas  a  oposição  a  impacienta. Tem  imensa  capacidade  para  a  amizade  e  o  amor, mas sempre mediante sua própria iniciativa. - Há  tanto  orgulho  nesta  carta  quanto  no  cavaleiro, mas  falta-lhe  a  nobreza espontânea que escusa aquele erro. Não se trata de orgulho genuíno, mas sim de vaidade autocomplacente e mesmo esnobismo. - O outro lado de seu caráter é que ela pode ter uma tendência para cismar, chegar a uma  decisão  errada  a partir  daí  e  reagir  com  grande  selvageria. Ela  é  facilmente enganável  e  então  é  provável  que  se  mostre  estúpida, obstinada, tirânica. Pode  não tardar a ofender-se e abrigar desejo de vingança sem boa causa. Poderia voltar-se e ser ríspida  com  seus  melhores  amigos  sem  uma  justificativa  inteligível. Ademais, quando ela erra a mordida, quebra a mandíbula!"


===Princípe de Paus===
===Princípe de Paus===
 
[[Imagem:Wands_pn.jpg|thumb|100px|right|Príncipe de Paus]]
*'''Title:''' The Prince of the Chariot of Fire
*'''Título:''' O Príncipe da Carruagem de Fogo. O Príncipe e Imperador das Salamandras.
*'''Astrology:''' 20° [[Cancer]] to 20° [[Virgo]], including most of Leo Minor
*'''Astrologia:''' 20° de [[Câncer]] até 20° de [[Virgem]], incluindo a maioria de Leão Menor
*'''Element:''' The airy part of Fire
*'''Período de Ano:''' 12 de Julho até 11 de Agosto
*'''Tree of Life:''' The [[Path of Aleph]]
*'''Elemento:''' A parte aérea do Fogo
*'''Description:''' "He is a warrior in complete arrnour of scale mail, but his arms are bare on account of his vigour and activity. He wears a rayed crown surmounted by a lion's head winged, and from this crown depends a curtain of flame. On his breast is the sigil of [[To Mega Therion]]. In his left hand he bears the Phoenix wand of the Second Adept, the wand of Power and Energy, while with his other arm he reins the lion which draws his chariot, the chariot which is fortified by a wheel radiating flame. He rides upon a sea of flames, both waved and salient."
*'''Árvore da Vida:''' O [[Caminho de Aleph]]
*'''Interpretation:''' "The moral qualities appropriate to this figure are swiftness and strength. But he is sometimes inclined to act on impulse; sometimes easily led by external influences; sometimes, especially in trifles, a prey to indecision. He is often violent, especially in the expression of an opinion, but he does not necessarily hold the opinion about which he is so emphatic. He states a vigorous proposition for the sake of stating it. He is in fact very slow to make up his mind thoroughly on any subject, but always sees both sides of every question. He is essentially just, but always feels that justice is not to be attained in the intellectual world. His character is intensely noble and generous. He may be an extravagant boaster, while slyly laughing both at the object of his boast and at himself for making it. He is romantic, especially in matters of history and tradition, to the point of folly, and may engineer "stunts" or play elaborate practical jokes. He might select some inoffensive nobody, and pursue him for years with every weapon of ridicule) as Swift tormented the unhappy Partridge, all without the least animus, ready to give the shirt off his back, should his victim be in need. His sense of humour is omnivorous, and may make him a mysterious figure, dreaded without reason by people who actually know nothing about him but his name—as a symbol of Terror. This is due to the influence of the last decan of Cancer upon this card. One of his greatest faults is pride; meanness and pettiness of any kind he holds in infinite scorn. His courage is fanatically strong, and his endurance indefatigable. He is always fighting against odds, and always wins in the long-the very long-run. This is principally due to his enormous capacity for work, which he exercises for its own sake, "without lust of result"; perhaps his haughty contempt for the world at large—which however coexists with profound and ecstatic respect for "every man and every woman" as "a star"—is responsible for this. When this card is badly dignified, the character degenerates. Each of the qualities mentioned above is found in its antithesis. There is great cruelty in him, partly sadistic and partly due to callousness arising from indifference—and, in a sense, laziness! So too he may be intolerant, prejudiced and idle—principally because it saves trouble. He may furthermore be an empty boaster and a great coward."
*'''Descrição:''' "Ele  é  um  guerreiro  de  armadura  completa  de  cota  de  malha  escamada, mas seus braços são nus devido ao seu vigor e atividade. Usa uma coroa de raios encimada por  uma  cabeça  de  leão  alada,   e  dessa  coroa  pende  uma  cortina  de  chamas. No  seu peito está o sigillum de [[To Mega Therion]]. Em sua mão esquerda ele porta o bastão da fênix do Segundo Adepto, o bastão do poder e energia, enquanto  que  com  seu  outro  braço  ele  segura  as  rédeas  do  leão  que  tira  sua biga, a biga  que  é  fortalecida  por  uma  roda  que  irradia  chamas. Ele  conduz  a biga sobre um mar de flamas, tanto onduladas quanto salientes."
*'''Interpretação:''' "As  qualidades  morais  próprias  a  esta  figura  são  vivacidade  e  força. Mas  ele  se inclina, por vezes, para a ação sob impulso; por vezes facilmente guiado por influências externas; às vezes, especialmente tratando de insignificâncias, ele é presa da indecisão. É frequentemente violento, particularmente ao expressar uma opinião, mas não mantém necessariamente  a  opinião  que  defende  tão  enfaticamente. Enuncia  uma  proposição vigorosa pelo simples motivo de enunciá-la. Na verdade, ele é muito lento para decidir-se  inteiramente  sobre  qualquer  assunto,  mas  sempre  enxerga  ambos  os  lados  de  toda questão. É  essencialmente  justo, mas  sente  sempre  que  a  justiça  não  é  para  ser atingida  no mundo intelectual. Possui caráter intensamente nobre e generoso. Pode ser um  extravagante  fanfarrão, enquanto  que  às  escondidas  ri  tanto  do  objeto  de  sua jactância  quanto  de  si  mesmo  por  jactar-se  daquilo. É  romântico, especialmente  em assuntos  referentes  à  história  e  a  tradição, até  as  raias  da  loucura  e  pode  engendrar “truques”  e  pregar  elaboradas  peças. É  possível  que  escolha  algum  joão-ninguém inofensivo  e  o  persiga  durante  anos  munido  de  todas  as  armas  de  ridicularização, tal como Swift atormentava o infeliz Partridge, tudo sem o menor ânimo, pronto para abrir mão  da  camisa  que  usa  se  sua  vítima  a  estar  necessitando. Seu  senso  de  humor  é onívoro  e  pode  fazer  dele  uma  figura  misteriosa, temida  sem  razão  por  pessoas  que efetivamente nada sabem a respeito dele salvo seu nome ‒ como um símbolo de terror. Isto  se  deve  à  influência  do  último  decanato  de  Câncer  sobre  esta  carta. Uma  de  suas maiores faltas  é o orgulho. Alimenta um desprezo infinito por mesquinhez e pequenez de  qualquer  espécie. Sua  coragem  é  fanaticamente  forte  e  sua  tolerância, incansável. Está  sempre  lutando  contra  probabilidades, e  sempre  vence  a  longo ‒ longuíssimo ‒ prazo,  o  que  se  deve principalmente  à  sua  enorme  capacidade  de  trabalho, o  qual  ele exerce pelo próprio trabalho, “sem ânsia de resultado”; talvez seu altivo desprezo pelo mundo  como  um  todo  ‒  que,  contudo,  coexiste  com  profundo  e  extático  respeito  pelo “todo homem e toda mulher” como “uma estrela” ‒ seja responsável por isso. - Quando esta carta é mal dignificada o caráter degenera. Cada uma das qualidades mencionadas  anteriormente  é  flagrada  em  sua  antítese. Há  grande  crueldade  nele, em parte sádica e em parte devida à insensibilidade que nasce da indiferença, e ‒ num certo sentido ‒ preguiça!  Assim,  ele  pode  ser  também  intolerante, preconceituoso  e  ocioso, principalmente porque isto lhe poupa problemas. Além disso, ele pode ser  um fanfarrão vazio e um grande covarde."


===Princesa de Paus===
===Princesa de Paus===
 
[[Imagem:Wands_ps.jpg|thumb|100px|right|Princesa de Paus]]
*'''Title:''' The Princess of the Shining Flame. The Rose of the Palace of Fire.
*'''Título:''' A Princesa da Flama Brilhante. A Rosa do Palácio do Fogo. A Princesa e Imperatriz das Salamandras. O Trono do Ás de Paus.
*'''Astrology:''' Rules one Quadrant of Heavens round North Pole
*'''Astrologia:''' Rege um Quadrante dos Céus em torno do Polo Norte.
*'''Element:''' The earthy part of Fire
*'''Elemento:''' A parte terrestre do Fogo
*'''Tree of Life:''' The [[Path_32-bis|Path of 32-''bis'']]
*'''Árvore da Vida:''' O [[Caminho 32-bis]]
*'''Description:''' "The Princess is...shewn with the plumes of justice streaming like flames from her brow; and she is unclothed, shewing that chemical action can only take place when the element is perfectly free to combine with its partner. She bears a wand crowned with the disk of the Sun; and she is leaping in a surging flame which re-calls by its shape the letter Yod."
*'''Descrição:''' "A princesa é (...) mostrada com as plumas da justiça fluindo como chamas de sua fronte; e ela está despida, indicando que a ação química só pode ocorrer quando o  elemento  está  perfeitamente  livre  para  combinar-se  com  seu  parceiro. Ela  porta  um bastão coroado com o disco do Sol e salta numa chama ondulante que lembra, pela sua forma, a letra  Yod."
*'''Interpretation:''' "This card may be said to represent the dance of the virgin priest ess of the Lords of Fire, for she is in attendance upon the golden altar ornamented with rams' heads) symbolizing the fires of Spring. The character of the Princess is extremely individual. She is brilliant and daring. She creates her own beauty by her essential vigour and energy. The force of her character imposes the impression of beauty upon the beholder. In anger or love she is sudden, violent, and implacable. She consumes all that comes into her sphere. She is ambitious and aspiring, full of enthusiasm which is often irrational. She never forgets an injury, and the only quality of patience to be found in her is the patience with which she lies in ambush to avenge. Such a woman, ill-dignified, shews the defects of these qualities. She is superficial and theatrical, completely shallow and false, yet without suspecting that she is anything of the sort, for she believes entirely in herself, even when it is apparent to the most ordinary observer that she is merely in the spasm of mood. She is cruel, unreliable, faithless and domineering."
*'''Interpretação:''' "Pode-se  dizer  que  esta  carta  representa  a  dança  da  sacerdotisa  virgem  dos Senhores do Fogo, pois ela está a serviço do altar dourado ornamentado de cabeças de carneiros, simbolizando os fogos da primavera. - O caráter da princesa é extremamente individual. Ela é brilhante e arrojada. Cria sua  própria  beleza  por  seu  vigor  e  energia  essenciais. A  força  de  seu  caráter  impõe  a impressão de beleza sobre quem contempla. No ódio ou  no amor ela é brusca, violenta e implacável. Consome tudo que adentra sua esfera. É ambiciosa e repleta de aspiração, cheia de entusiasmo amiúde irracional. Jamais esquece uma ofensa e a única qualidade de paciência a ser encontrada  nela é a paciência com a qual  fica de emboscada para se vingar. - Tal mulher, mal dignificada, exibe os defeitos dessas qualidades. Ela é superficial e teatral, completamente sem profundidade e falsa, e, no entanto, sem suspeitar que seja qualquer  coisa  do  tipo, pois  ela  acredita  inteiramente  em  si  mesma, mesmo  quando  é aparente ao observador mais comum que ela está meramente no espasmo do humor. Ela é cruel, inconfiável, pérfida e tirânica."


==Os Arcanos Menores==
==Os Arcanos Menores==


===Ás de Paus===  
===Ás de Paus===  
 
[[Imagem:Wands_01.jpg|thumb|100px|right|Ás de Paus]]
*'''Title:''' The Root of the Powers of Fire
*'''Título:''' A Raíz dos Poderes de Fogo
*'''Tree of Life:''' [[Kether]]
*'''Árvore da Vida:''' [[Kether]]
*'''Description:''' A phallic, flaming torch made of ten "yods" in the formation of the [[Tree of Life]], with lightning shooting out in all directions.
*'''Descrição:''' "É  uma explosão  solar-fálica  de  chamas  da  qual  brotam  raios  em  todas  as  direções.  Essas chamas  são  [[Yod|Yods]]  dispostos  na  forma  da  [[Árvore  da  Vida]]."
*'''Interpretation:''' "This card represents the essence of the element of fire in its inception...It is the primordial Energy of the Divine manifesting in Matter, at so early a stage that it is not yet definitely formulated as Will" (188). "It symbolizes Force—strength, rush, vigour, energy, and it governs, according to its nature, various works and questions... It implies Natural, as opposed to Invoked, Force." (LXXVIII)
*'''Interpretação:''' "Esta  carta  representa  a  essência  do  elemento  fogo  em  seu  começo. (...) É  a  energia  primordial do  divino  se  manifestando  na  matéria, e  num  estágio  tão primitivo que não está ainda definitivamente formulada como vontade."<br/>
:''Do Liber LXXVIII:''<br/>
::''"Simboliza A Força - força, ímpeto, vigor, energia e governa, de acordo com sua natureza, várias obras e questões (...) Implica Força Natural, ao contrário da Invocada."''


===Dois de Paus===
===Dois de Paus===
[[Imagem:Wands_02.jpg|thumb|100px|right|Dois de Paus]]
*'''Título:''' Domínio  (O Senhor do Domínio)
*'''Astrologia:''' [[Marte]] em [[Áries]]
*'''Árvore da Vida:''' [[Chokmah]]
*'''Descrição:''' "A representação pictórica é de dois Dorjes cruzados. O Dorje é o símbolo tibetano do raio, o emblema do poder celeste, porém mais sob sua forma destrutiva do que sob a criativa (...) Seis chamas saem do centro, o que indica a influência do Sol, que é exaltado em Áries."
*'''Interpretação:''' "Esta carta, pertencente à Chokmah  no naipe do fogo, representa a vontade sob sua mais  exaltada  forma.  Trata-se  de  uma  vontade  ideal,  independente  de  qualquer  objeto dado (...) Esta é a vontade criativa." Ela  "representa  a  energia  do fogo, o fogo sob sua forma melhor e mais elevada"<br/>
:''Do Liber LXXVIII:''<br/>
::''"Força, dominação, harmonia das regras e da justiça. Ousadia, coragem, ferocidade, despudor, vingança, resolução, generosa, orgulhosa, sensitiva, ambiciosa, refinada, inquieta, turbulenta, sagaz, além disso, implacável e obstinada (...) Influência sobre os outros, autoridade, poder, domínio."''


*'''Title:''' Dominion (The Lord of Dominion)
===Três de Paus===
*'''Astrology:''' Mars in Aries
[[Imagem:Wands_03.jpg|thumb|100px|right|Três de Paus]]
*'''Tree of Life:''' [[Chokmah]]
*'''Título:''' Virtude (O Senhor da Força Estabelecida)
*'''Description:''' "The pictorial representation is two Dorjes crossed. The Dorje is the Tibetan symbol of the thunderbolt, the emblem of celestial Power, but more in its destructive than its creative form... Six flames issue from the centre. This indicates the influence of the Sun, who is exalted in Aries." (189).
*'''Astrologia:''' [[Sol]] em [[Áries]]
*'''Interpretation:''' "This card, pertaining to Chokmah in the suit of Fire, represents the Will in its most exalted form. It is an ideal Will, independent of any given object...This is the creative Will." (189). It "represents the energy of fire; fire in its best and highest form" (177). "Strength, domination, harmony of rule and of justice. Boldness, courage, fierceness, shamelessness, revenge, resolution, generous, proud, sensitive, ambitious, refined, restless, turbulent, sagacious withal, yet unforgiving and obstinate...Influence over others, authority, power, dominion" (LXXVIII).
*'''Árvore da Vida:''' [[Binah]]
*'''Descrição:''' "Três hastes amarelas coroadas com flores de lótus brancas. Atrás delas há um campo de chamas e uma 'explosão estelar' de dez raios"
*'''Interpretação:''' "Esta carta se refere à Binah no naipe do fogo e assim representa o estabelecimento da  energia  primeva.  A  vontade  foi  transmitida  à  Mãe, quem  concebe, prepara  e dá  nascimento à sua manifestação (...) O significado é harmonioso, pois se trata do início da primavera, e por isso  vê-se o bastão assumir a forma do lótus em flor. O Sol inflamou a Grande Mãe."<br/>
:''Do Liber LXXVIII:''<br/>
::''"Força Estabelecida, a força, a realização da esperança. Conclusão do trabalho. Sucesso depois da luta. Orgulho, nobreza, riqueza, poder, presunção. Auto-suposição e insolência rudes. Generosidade, obstinação, etc."''


===Três de Paus===
*'''Title:''' Virtue (The Lord of Established Strength)
*'''Astrology:''' Sol in Aries
*'''Tree of Life:''' [[Binah]]
*'''Description:''' Three yellow rods crownd with white lotus flowers. Behind them is a field of flames and a ten-rayed white starburst.
*'''Interpretation:''' "This card refers to [[Binah]] in the suit of Fire, and so represents the establishment of primeval Energy. The Will has been transmitted to the Mother, who conceives, prepares, and gives birth to, its manifestation... The meaning is harmonious, for this is the beginning of Spring. For this reason one sees the wand taking the form of the Lotus in blossom. The Sun has enkindled the Great Mother." From LXXVIII: "Established force, strength, realization of hope. Completion of labour. Success after struggle. Pride, nobility, wealth, power, conceit. Rude self-assumption and insolence. Generosity, obstinacy, etc."


===Quatro de Paus===
===Quatro de Paus===
 
[[Imagem:Wands_04.jpg|thumb|100px|right|Quatro de Paus]]
*'''Title:''' Completion (The Lord of Perfected Work)
*'''Título:''' Conclusão (O Senhor da Obra Aperfeiçoada)
*'''Astrology:''' Venus in Aries
*'''Astrologia:''' [[Vênus]] em [[Áries]]
*'''Tree of Life:''' [[Chesed]]
*'''Árvore da Vida:''' [[Chesed]]
*'''Description:''' Four red wands crossing in the middle, with flames erupting out of their junction, and the ends headed by a Ram (representing Aries) on one end and a Dove (representing Venus) on the other, which fall on the rim of a yellow circle.
*'''Descrição:''' Quatro bastões vermelhos se cruzando no meio, com chamas surgindo de suas junções, em uma de suas extremidades há uma cabeça de um carneiro (representando Áries) e na outra extremidade há uma pomba (representando Vênus), que se inserem na borda de um círculo amarelo.
*'''Interpretation:''' "Being below the Abyss, it is the Lord of all manifested active Power. The original Will of the Two has been transmitted through the Three, and is now built up into a solid system: —Order, Law, Government...one cannot establish one's work without tact and gentleness...In the symbol, the ends of the wands touch a circle, showing the completion and limitation of the original work...there is no intention to increase the scope of the original Will. But this limitation bears in itself the seeds of disorder." From LXXVIII: "Perfection or completion of a thing built up with trouble and labour. Rest after labour, subtlety, cleverness, beauty, mirth, success in completion. Reasoning faculty, conclusions drawn from previous knowledge. Unreadiness, unreliable and unsteady through over-anxiety and hurriedness of action. Graceful in manner, at times insincere, etc.."
*'''Interpretação:''' "Estando  abaixo  do  Abismo, é  o Senhor  de  todo  poder  ativo  manifestado. A  vontade  original do  dois  foi  transmitida através  do  três  e  está  agora  constituída  num  sistema  sólido: ordem, lei, governo. Também  se  refere  a  Vênus  em  Áries,  o  que  indica  que  não  se  pode  estabelecer  um trabalho sem tato e gentileza (...) No  símbolo, as  extremidades  dos  bastões  tocam  um  círculo, mostrando  a conclusão  e  limitação  do  trabalho  original (...) não havendo intenção  de  aumentar  o  alcance  da  vontade  original. Mas  esta limitação traz em si mesma as sementes da desordem." <br/>
:''Do Liber LXXVIII:''<br/>
::''"Perfeição ou conclusão de algo construído com dificuldade e trabalho. Descanso após o trabalho, sutileza, inteligência, beleza, alegria, sucesso na conclusão. Faculdade de raciocínio, conclusões a partir de conhecimento prévio. Despreparo, não confiável e instável através de sobre-ansiedade e pressa de ação. De forma graciosa, por vezes hipócrita, etc."''


===Cinco de Paus===
===Cinco de Paus===
 
[[Imagem:Wands_05.jpg|thumb|100px|right|Cinco de Paus]]
*'''Title:''' Strife (The Lord of Material Trouble)
*'''Título:''' Disputa (O Senhor da Disputa)
*'''Astrology:''' Saturn in Leo
*'''Astrologia:''' [[Saturno]] em [[Leão]]
*'''Tree of Life:''' [[Geburah]]
*'''Árvore da Vida:''' [[Geburah]]  
*'''Description:''' Three wands cross: in the fore is the Wand of the Adept, with two wands of the "Second, or Major Adept", headed by a phoenix, and a pare of wands of the "Third, or Minor, Adept," tiped by the lotus. Ten flames shoot forth from their junction.
*'''Descrição:''' O  símbolo em primeiro plano  representa  o  bastão  do  Adepto-Chefe. Há também dois  bastões  do  Segundo, ou  Adepto  Maior que possuem a cabeça  da fênix, além de dois outros bastões representando o Terceiro, ou Adepto Menor, em cujas extremidades estão flores de lótus. Dez chamas brotam de sua junção.
*'''Interpretation:''' "...a purely active force. It is ruled also by Saturn and Leo. Leo shows the element of Fire at its strongest and most balanced. Saturn tends to weigh it down and to embitter it. There is no limit to the scope of this volcanic energy...authority is derived from the superiors; were it not so, this card would be thoroughly disastrous...idea of destruction (or rather purgation) through fire, and the resurrection of the energy from its ashes....One of the most difficult doctrines with regard to Geburah is that, while it represents all this tameless irrational energy and disturbance, yet it derives from the benign and gentle influence of the feminine." From LXXVIII "Violent strife and boldness, rashness, cruelty, violence, lust, desire, prodigality and generosity; depending on whether the card is well or ill dignified."
*'''Interpretação:''' "(...) uma  força  puramente  ativa. É  regida  também  por  Saturno  e  Leão. Leão mostra o elemento fogo no máximo de força e equilíbrio. Saturno tende a  prostrá-lo e afligi-lo. Não há limite para o alcance desta energia vulcânica (...) mostrando  que  a  autoridade procede  dos  superiores; não  fosse  assim  esta  carta  seria  inteiramente  desastrosa (...) ideia  de  destruição  (ou  melhor,  purgação) através  do  fogo  e  a ressurreição da energia a partir de suas cinzas (...) Uma  das  mais  difíceis  doutrinas  com  relação  a  Geburah é  que embora  ela  represente  toda  essa  energia  e  distúrbio  irracionais  e  indomáveis, ainda assim  provém da influência benigna e gentil do feminino."<br/>
:''Do Liber LXXVIII:''<br/>
::''"Disputa violenta e ousadia, imprudência, crueldade, violência, luxúria, desejo, prodigalidade e generosidade; dependendo se a carta está bem ou mal dignificada."''


===Seis de Paus===
===Seis de Paus===
 
[[Imagem:Wands_06.jpg|thumb|100px|right|Seis de Paus]]
*'''Title:''' Victory (The Lord of Victory)
*'''Título:''' Vitória (O Senhor da Vitória)
*'''Astrology:''' Jupiter in Leo
*'''Astrologia:''' [[Júpiter]] em [[Leão]]
*'''Tree of Life:''' Tiphareth
*'''Árvore da Vida:''' [[Tiphareth]]
*'''Description:''' "...the Three Wands of the Three Adepts are now orderly arranged; and the flames themselves, instead of shooting out in all directions, burn steadily as in lamps."
*'''Descrição:''' "(...) os  Três  Bastões  dos  Três  Adeptos estão  agora  dispostos  em  ordem, e  as  próprias  chamas, em  lugar  de  se  projetarem  em todas as direções, ardem de maneira estável como se fosse em lâmpadas."
*'''Interpretation:''' "Energy in completely balanced manifestation...The reference is also to Jupiter and Leo, which seems to imply a benediction on the harmony and beauty of this arrangement...This [card] shows the stabilization of the Energy, and its reception and reflection by the Feminine. There is no circle to enclose the system. It is self-supporting, like the Sun." From LXXVIII: "Victory after strife: Love: pleasure gained by labour: carefulness, sociability and avoiding of strife, yet victory therein: also insolence, and pride of riches and success, etc. The whole dependent on the dignity."
*'''Interpretação:''' "Energia  em manifestação completamente equilibrada (...) A  referência  é  também  a  Júpiter  e  Leão, o  que  parece  encerrar  uma  bênção  à harmonia  e  beleza  deste  arranjo (...) [Esta carta] mostra  a  estabilização  da  energia  e  sua  recepção  e reflexão pelo feminino. - Não há círculo para encerrar o sistema. Ele, como o Sol, sustenta a si mesmo."<br/>
:''Do Liber LXXVIII:''<br/>
::''"Vitória após a disputa: Amor: prazer obtido pelo trabalho: cuidado, sociabilidade e disputas evitadas, mais uma vitória aí: também insolência e orgulho de riquezas e sucesso, etc. Tudo dependendo da dignidade."''


===Sete de Paus===
===Sete de Paus===
 
[[Imagem:Wands_07.jpg|thumb|100px|right|Sete de Paus]]
*'''Title:''' Valour (The Lord of Valour)
*'''Título:''' Valor (O Senhor do Valor)
*'''Astrology:''' Mars in Leo
*'''Astrologia:''' [[Marte]] em [[Leão]]
*'''Tree of Life:''' [[Netzach]]
*'''Árvore da Vida:''' [[Netzach]]
*'''Description:''' "The pictorial representation shows the fixed and balanced wands of the last card relegated to the background, diminished, and become commonplace. In front is a large crude uneven club, the first weapon to hand; evidently unsatisfactory in ordered combat. The flames are dispersed, and seem to attack in all directions without systematic purpose."
*'''Descrição:''' "A  representação  pictórica  mostra  os  bastões  fixos  e  equilibrados  da  última  carta relegados ao fundo, diminuídos e convertidos em lugar comum. Em primeiro plano, há um  grande  pau  tosco, a primeira  arma  à  mão, mas evidentemente  insatisfatória  num combate ordenado. - As  chamas  estão  dispersas  e  parecem  atacar  em  todas  as  direções sem  um propósito sistemático."
*'''Interpretation:''' "The army has been thrown into disorder; if victory is to be won, it will be by dint of individual valour—a 'soldier's battle'." From LXXVIII: "Possible victory, depending on the energy and courage exercised; valour; opposition, obstacles and difficulties, yet courage to meet them; quarrelling, ignorance, pretence, and wrangling, and threatening; also victory in small and unimportant things: and influence upon subordinates."
*'''Interpretação:''' "O  exército  foi  lançado  na  desordem; se  a  vitória  for  para  ser  conquistada, será
graças ao valor individual ‒ uma batalha de 'soldados'."<br/>
:''Do Liber LXXVIII:''<br/>
::''"Possível vitória, dependendo da energia e coragem exercidas; valor; oposição, obstáculos e dificuldades, ainda coragem para encontrá-los; discussão, ignorância, pretensão, e desavença, e ameaça; também vitória em coisas pequenas e sem importância: e influência sobre subordinados."''


===Oito de Paus===
===Oito de Paus===
 
[[Imagem:Wands_08.jpg|thumb|100px|right|Oito de Paus]]
*'''Title:''' Swiftness (The Lord of Swiftness)
*'''Título:''' Rapidez (O Senhor da Rapidez)
*'''Astrology:''' Mercury in Sagittarius
*'''Astrologia:''' [[Mercúrio]] em [[Sagitário]]
*'''Tree of Life:''' [[Hod]]
*'''Árvore da Vida:''' [[Hod]]
*'''Description:''' "The pictorial representation of the card shows the Light-wands turned into electrical rays, sustaining or even constituting Matter by their vibrating energy. Above this restored universe shines the rainbow; the division of pure light, which deals with maxima, into the seven colours of the spectrum, which exhibit interplay and correlation...It will be noted that there are no flames; they have all been taken up into the wands to turn them into rays. On the other hand, the electric energy has created intelligible geometrical form."
*'''Descrição:''' "A representação pictórica da carta mostra os bastões de  luz convertidos em raios elétricos  que  sustêm,  ou  mesmo  constituem  matéria  graças  à  sua  energia  vibratória. Acima deste universo restaurado brilha o arco-íris, a divisão de luz pura, que lida com máximos, dentro das sete cores do espectro, que exibem interação e correlação (...) Notar-se-á  que  não  há  chamas; foram  todas  absorvidas  nos  bastões  para transformá-los  em  raios. Por  outro  lado, a  energia  elétrica  criou  forma  geométrica inteligível. "
*'''Interpretation:''' "[This card] refers to the phenomena of speech, light, electricity...This card, therefore, represents energy of high velocity, such as furnishes the master-key to modern mathematical physics." From LXXVIII: "Hasty communications and messages; swiftness."
*'''Interpretação:''' "(...) [Esta carta] diz respeito aos fenômenos do discurso, da luz e da eletricidade (...) Esta carta, portanto, representa energia de alta velocidade, de modo que fornece a chave-mestra para a moderna física matemática."<br/>
:''Do Liber LXXVIII:''<br/>
::''"Muita força aplicada muito de repente (...) Comunicações e mensagens apressadas; rapidez."''


===Nove de Paus===
===Nove de Paus===
 
[[Imagem:Wands_09.jpg|thumb|100px|right|Nove de Paus]]
*'''Title:''' Strength
*'''Título:''' Força (O Senhor da Grande Força)
*'''Astrology:''' Moon in Sagittarius
*'''Astrologia:''' [[Lua]] em [[Sagitário]]
*'''Tree of Life:''' [[Yesod]]
*'''Árvore da Vida:''' [[Yesod]]
*'''Description:''' "The Wands have now become arrows. There are eight of them in the background, and in front of them one master arrow. This has the Moon for its point, and the Sun for the driving Force above it; for the path of Sagittarius on the Tree of Life joins the Sun and Moon. The flames in the card are tenfold, implying that the Energy is directed downwards."
*'''Descrição:''' "Os bastões se transformaram agora em setas. Ao fundo há oito delas e no primeiro plano, diante das oito, uma seta-mestra. Esta tem como ponta a Lua e o Sol como força propulsora  acima  dela, pois  o  caminho  de  Sagitário  na  Árvore  da  Vida  une  o  Sol  e  a Lua. As chamas da carta são décuplas, sugerindo que a energia é dirigida para baixo."
*'''Interpretation:''' "The Nine may be considered as the best that can be obtained from the type involved, regarded from a practical and material standpoint. This card is also governed by the Moon in Sagittarius; so here is a double influence of the Moon on the Tree of Life. Hence the aphorism 'Change is Stability'." From LXXVIII: "Strength, power, health, recovery from sickness."
*'''Interpretação:''' "O nove representa sempre o mais pleno desenvolvimento da  força em sua relação com as forças acima dela. Pode-se considerar o nove como o melhor que se é capaz de obter a partir do tipo envolvido, encarado sob um ponto de vista prático e material. - Esta  carta  é  também  governada  pela  Lua  em  Sagitário  e  assim  há  aqui  uma influência  dupla  da  Lua  na  Árvore  da  Vida. E  daí  o  aforismo:  'Mudança  é estabilidade'."<br/>
:''Do Liber LXXVIII:''<br/>
::''"Força, poder, saúde, recuperação da doença."''


===Dez de Paus===
===Dez de Paus===
 
[[Imagem:Wands_10.jpg|thumb|100px|right|Dez de Paus]]
*'''Title:''' Oppression (The Lord of Oppression)
*'''Título:''' Opressão (O Senhor da Opressão)
*'''Astrology:''' Saturn in Sagittarius
*'''Astrologia:''' [[Saturno]] em [[Sagitário]]
*'''Tree of Life:''' [[Malkuth]]
*'''Árvore da Vida:''' [[Malkuth]]
*'''Description:''' "The eight Wands are still crossed, showing the enormous power of the completed energies of Fire; but they have lost their patents of nobility. Their ends seem more like claws; they lack the authority and intelligence shown in the earlier cards; and in front are the two formidable Dorjes of the Two of Wands, but lengthened to bars."
*'''Descrição:''' "Os  oito  bastões  estão  ainda  cruzados, mostrando  o  enorme  poder  das  energias completadas  do  fogo; mas  eles  perderam  suas  patentes  de  nobreza. Suas  extremidades parecem  mais  com  garras; falta-lhes  a  autoridade  e  inteligência  exibidas  nas  cartas anteriores,  e  em  primeiro  plano  estão  os  dois  formidáveis  dorjes  do  dois  de Bastões, mas alongados com a extensão de barras."
*'''Interpretation:''' "[This card] shows the Force detached from its spiritual sources. It is become a blind Force; so, the most violent form of that particular energy, without any modifying influences. The flames in the back ground of the card have run wild. It is Fire in its most destructive aspect...The whole picture suggests Oppression and repression. It is a stupid and obstinate cruelty from which there is no escape. It is a Will which has not understood anything beyond its dull purpose, it's 'lust of result', and will devour itself in the conflagrations it has evoked." From LXXVIII: "Cruel and overbearing force and energy, but applied only to material and selfish ends."
*'''Interpretação:''' "[Esta carta] Mostra  a  força  destacada  de  suas  fontes espirituais. Tornou-se  uma  força  cega  e,  assim,  a forma  mais  violenta  daquela  energia particular, sem  quaisquer  influências  modificadoras. As  chamas  ao  fundo  da  carta entraram em fúria. É o fogo no seu aspecto mais destrutivo (...) O  todo  da  figura  sugere  opressão  e  repressão. É  uma  crueldade  estúpida  e obstinada  da  qual  não  há  fuga. É  uma  vontade  que  nada  compreendeu  além  de  seu propósito lânguido, sua 'ânsia de resultado', e devorará  a si mesma nas  conflagrações que evocou."<br/>
:''Do Liber LXXVIII:''<br/>
::''"Força e energia cruéis e opressoras, mas aplicadas somente para fins materiais e egoístas."''


==Referências==
==Referências==


*[http://www.thelemapedia.org/index.php/Wands_%28tarot%29 Thelemapedia] - retirado dia 24/09/2007 e.v.
*Encyclopedia Thelemica. [http://www.lashtal.com/wiki/Wands_(tarot) Wands (tarot)]. - Consultado em 25/11/2011 e.v.
*Sacred Texts. [http://www.sacred-texts.com/oto/lib78.htm Liber LXXVIII]. - Consultado em 25/11/2011 e.v.


[[Categoria:Tarot]]
[[Categoria:Tarot]]

Edição atual tal como às 23h36min de 31 de agosto de 2014

Paus é um dos naipes do Tarot de Thoth, podendo ser feito um paralelo com a Baqueta.

As cartas de Côrte

Cavaleiro de Paus

Cavaleiro de Paus
  • Título: O Senhor das Chamas e Relâmpagos. O Rei dos Espíritos do Fogo. O Rei das Salamandras.
  • Astrologia: 20° de Escorpião até 20° de Sagitário, incluindo parte de Hércules
  • Período de Ano: 13 de Novembro até 12 de Dezembro
  • Elemento: A parte ígnea do Fogo.
  • Árvore da Vida: O Caminho de Shin
  • Descrição: "Ele é um guerreiro em armadura completa. Como cimeira do seu elmo ele usa um cavalo negro. Em sua mão porta uma tocha flamejante e uma chama também em seu manto. Ele cavalga as chamas. Seu cavalo é um corcel negro que empina."
  • Interpretação: "As qualidades morais próprias a esta figura são atividade, generosidade, ardor, impetuosidade, orgulho, impulsividade, celeridade em ações imprevisíveis. Se energizado erroneamente, ele é malvado, cruel, intolerante e brutal. Ele é num caso ou outro mal qualificado para dar seguimento à sua ação; não dispõe de recursos para modificá-la conforme as circunstâncias. Se falha em seu primeiro esforço, não tem a que recorrer. (...) O inquiridor é aconselhado a ser perspicaz e, todavia, tranquilo, resoluto e enérgico: acautelar-se com ações inoportunas, mas ir à

frente com firme confiança em sua própria habilidade."

Rainha de Paus

Rainha de Paus
  • Título: A Rainha dos Tronos de Chamas. A Rainha das Salamandras.
  • Astrologia: 20° de Peixes até 20° de Áries, incluindo parte de Andrômeda
  • Período de Ano: 11 de Março até 10 de Abril
  • Elemento: A parte aquosa do Fogo
  • Árvore da Vida: O Caminho de Mem
  • Descrição: "Sua coroa é encimada com o globo alado e raios de chama. Seu longo cabelo vermelho dourado desliza sobre sua armadura de cota de malha em escamas. Está sentada num trono de chama, disposto em luz geométrica pelo poder material dela. Abaixo do trono as chamas ondulantes são estáveis. Ela segura um bastão na mão esquerda, o qual é, entretanto, encimado por um cone sugestivo dos mistérios de Baco. É servida por um leopardo agachado de cabeça erguida sobre cuja cabeça ela pousa a mão. O rosto dela expressa o êxtase de alguém cuja mente está bem introspectivamente seduzida pelo mistério alimentado sob seu peito."
  • Interpretação: "As características da rainha são adaptabilidade, energia persistente, autoridade tranquila que ela sabe como usar para aumentar sua atração. Ela é amável e generosa, mas a oposição a impacienta. Tem imensa capacidade para a amizade e o amor, mas sempre mediante sua própria iniciativa. - Há tanto orgulho nesta carta quanto no cavaleiro, mas falta-lhe a nobreza espontânea que escusa aquele erro. Não se trata de orgulho genuíno, mas sim de vaidade autocomplacente e mesmo esnobismo. - O outro lado de seu caráter é que ela pode ter uma tendência para cismar, chegar a uma decisão errada a partir daí e reagir com grande selvageria. Ela é facilmente enganável e então é provável que se mostre estúpida, obstinada, tirânica. Pode não tardar a ofender-se e abrigar desejo de vingança sem boa causa. Poderia voltar-se e ser ríspida com seus melhores amigos sem uma justificativa inteligível. Ademais, quando ela erra a mordida, quebra a mandíbula!"

Princípe de Paus

Príncipe de Paus
  • Título: O Príncipe da Carruagem de Fogo. O Príncipe e Imperador das Salamandras.
  • Astrologia: 20° de Câncer até 20° de Virgem, incluindo a maioria de Leão Menor
  • Período de Ano: 12 de Julho até 11 de Agosto
  • Elemento: A parte aérea do Fogo
  • Árvore da Vida: O Caminho de Aleph
  • Descrição: "Ele é um guerreiro de armadura completa de cota de malha escamada, mas seus braços são nus devido ao seu vigor e atividade. Usa uma coroa de raios encimada por uma cabeça de leão alada, e dessa coroa pende uma cortina de chamas. No seu peito está o sigillum de To Mega Therion. Em sua mão esquerda ele porta o bastão da fênix do Segundo Adepto, o bastão do poder e energia, enquanto que com seu outro braço ele segura as rédeas do leão que tira sua biga, a biga que é fortalecida por uma roda que irradia chamas. Ele conduz a biga sobre um mar de flamas, tanto onduladas quanto salientes."
  • Interpretação: "As qualidades morais próprias a esta figura são vivacidade e força. Mas ele se inclina, por vezes, para a ação sob impulso; por vezes facilmente guiado por influências externas; às vezes, especialmente tratando de insignificâncias, ele é presa da indecisão. É frequentemente violento, particularmente ao expressar uma opinião, mas não mantém necessariamente a opinião que defende tão enfaticamente. Enuncia uma proposição vigorosa pelo simples motivo de enunciá-la. Na verdade, ele é muito lento para decidir-se inteiramente sobre qualquer assunto, mas sempre enxerga ambos os lados de toda questão. É essencialmente justo, mas sente sempre que a justiça não é para ser atingida no mundo intelectual. Possui caráter intensamente nobre e generoso. Pode ser um extravagante fanfarrão, enquanto que às escondidas ri tanto do objeto de sua jactância quanto de si mesmo por jactar-se daquilo. É romântico, especialmente em assuntos referentes à história e a tradição, até as raias da loucura e pode engendrar “truques” e pregar elaboradas peças. É possível que escolha algum joão-ninguém inofensivo e o persiga durante anos munido de todas as armas de ridicularização, tal como Swift atormentava o infeliz Partridge, tudo sem o menor ânimo, pronto para abrir mão da camisa que usa se sua vítima a estar necessitando. Seu senso de humor é onívoro e pode fazer dele uma figura misteriosa, temida sem razão por pessoas que efetivamente nada sabem a respeito dele salvo seu nome ‒ como um símbolo de terror. Isto se deve à influência do último decanato de Câncer sobre esta carta. Uma de suas maiores faltas é o orgulho. Alimenta um desprezo infinito por mesquinhez e pequenez de qualquer espécie. Sua coragem é fanaticamente forte e sua tolerância, incansável. Está sempre lutando contra probabilidades, e sempre vence a longo ‒ longuíssimo ‒ prazo, o que se deve principalmente à sua enorme capacidade de trabalho, o qual ele exerce pelo próprio trabalho, “sem ânsia de resultado”; talvez seu altivo desprezo pelo mundo como um todo ‒ que, contudo, coexiste com profundo e extático respeito pelo “todo homem e toda mulher” como “uma estrela” ‒ seja responsável por isso. - Quando esta carta é mal dignificada o caráter degenera. Cada uma das qualidades mencionadas anteriormente é flagrada em sua antítese. Há grande crueldade nele, em parte sádica e em parte devida à insensibilidade que nasce da indiferença, e ‒ num certo sentido ‒ preguiça! Assim, ele pode ser também intolerante, preconceituoso e ocioso, principalmente porque isto lhe poupa problemas. Além disso, ele pode ser um fanfarrão vazio e um grande covarde."

Princesa de Paus

Princesa de Paus
  • Título: A Princesa da Flama Brilhante. A Rosa do Palácio do Fogo. A Princesa e Imperatriz das Salamandras. O Trono do Ás de Paus.
  • Astrologia: Rege um Quadrante dos Céus em torno do Polo Norte.
  • Elemento: A parte terrestre do Fogo
  • Árvore da Vida: O Caminho 32-bis
  • Descrição: "A princesa é (...) mostrada com as plumas da justiça fluindo como chamas de sua fronte; e ela está despida, indicando que a ação química só pode ocorrer quando o elemento está perfeitamente livre para combinar-se com seu parceiro. Ela porta um bastão coroado com o disco do Sol e salta numa chama ondulante que lembra, pela sua forma, a letra Yod."
  • Interpretação: "Pode-se dizer que esta carta representa a dança da sacerdotisa virgem dos Senhores do Fogo, pois ela está a serviço do altar dourado ornamentado de cabeças de carneiros, simbolizando os fogos da primavera. - O caráter da princesa é extremamente individual. Ela é brilhante e arrojada. Cria sua própria beleza por seu vigor e energia essenciais. A força de seu caráter impõe a impressão de beleza sobre quem contempla. No ódio ou no amor ela é brusca, violenta e implacável. Consome tudo que adentra sua esfera. É ambiciosa e repleta de aspiração, cheia de entusiasmo amiúde irracional. Jamais esquece uma ofensa e a única qualidade de paciência a ser encontrada nela é a paciência com a qual fica de emboscada para se vingar. - Tal mulher, mal dignificada, exibe os defeitos dessas qualidades. Ela é superficial e teatral, completamente sem profundidade e falsa, e, no entanto, sem suspeitar que seja qualquer coisa do tipo, pois ela acredita inteiramente em si mesma, mesmo quando é aparente ao observador mais comum que ela está meramente no espasmo do humor. Ela é cruel, inconfiável, pérfida e tirânica."

Os Arcanos Menores

Ás de Paus

Ás de Paus
  • Título: A Raíz dos Poderes de Fogo
  • Árvore da Vida: Kether
  • Descrição: "É uma explosão solar-fálica de chamas da qual brotam raios em todas as direções. Essas chamas são Yods dispostos na forma da Árvore da Vida."
  • Interpretação: "Esta carta representa a essência do elemento fogo em seu começo. (...) É a energia primordial do divino se manifestando na matéria, e num estágio tão primitivo que não está ainda definitivamente formulada como vontade."
Do Liber LXXVIII:
"Simboliza A Força - força, ímpeto, vigor, energia e governa, de acordo com sua natureza, várias obras e questões (...) Implica Força Natural, ao contrário da Invocada."

Dois de Paus

Dois de Paus
  • Título: Domínio (O Senhor do Domínio)
  • Astrologia: Marte em Áries
  • Árvore da Vida: Chokmah
  • Descrição: "A representação pictórica é de dois Dorjes cruzados. O Dorje é o símbolo tibetano do raio, o emblema do poder celeste, porém mais sob sua forma destrutiva do que sob a criativa (...) Seis chamas saem do centro, o que indica a influência do Sol, que é exaltado em Áries."
  • Interpretação: "Esta carta, pertencente à Chokmah no naipe do fogo, representa a vontade sob sua mais exaltada forma. Trata-se de uma vontade ideal, independente de qualquer objeto dado (...) Esta é a vontade criativa." Ela "representa a energia do fogo, o fogo sob sua forma melhor e mais elevada"
Do Liber LXXVIII:
"Força, dominação, harmonia das regras e da justiça. Ousadia, coragem, ferocidade, despudor, vingança, resolução, generosa, orgulhosa, sensitiva, ambiciosa, refinada, inquieta, turbulenta, sagaz, além disso, implacável e obstinada (...) Influência sobre os outros, autoridade, poder, domínio."

Três de Paus

Três de Paus
  • Título: Virtude (O Senhor da Força Estabelecida)
  • Astrologia: Sol em Áries
  • Árvore da Vida: Binah
  • Descrição: "Três hastes amarelas coroadas com flores de lótus brancas. Atrás delas há um campo de chamas e uma 'explosão estelar' de dez raios"
  • Interpretação: "Esta carta se refere à Binah no naipe do fogo e assim representa o estabelecimento da energia primeva. A vontade foi transmitida à Mãe, quem concebe, prepara e dá nascimento à sua manifestação (...) O significado é harmonioso, pois se trata do início da primavera, e por isso vê-se o bastão assumir a forma do lótus em flor. O Sol inflamou a Grande Mãe."
Do Liber LXXVIII:
"Força Estabelecida, a força, a realização da esperança. Conclusão do trabalho. Sucesso depois da luta. Orgulho, nobreza, riqueza, poder, presunção. Auto-suposição e insolência rudes. Generosidade, obstinação, etc."


Quatro de Paus

Quatro de Paus
  • Título: Conclusão (O Senhor da Obra Aperfeiçoada)
  • Astrologia: Vênus em Áries
  • Árvore da Vida: Chesed
  • Descrição: Quatro bastões vermelhos se cruzando no meio, com chamas surgindo de suas junções, em uma de suas extremidades há uma cabeça de um carneiro (representando Áries) e na outra extremidade há uma pomba (representando Vênus), que se inserem na borda de um círculo amarelo.
  • Interpretação: "Estando abaixo do Abismo, é o Senhor de todo poder ativo manifestado. A vontade original do dois foi transmitida através do três e está agora constituída num sistema sólido: ordem, lei, governo. Também se refere a Vênus em Áries, o que indica que não se pode estabelecer um trabalho sem tato e gentileza (...) No símbolo, as extremidades dos bastões tocam um círculo, mostrando a conclusão e limitação do trabalho original (...) não havendo intenção de aumentar o alcance da vontade original. Mas esta limitação traz em si mesma as sementes da desordem."
Do Liber LXXVIII:
"Perfeição ou conclusão de algo construído com dificuldade e trabalho. Descanso após o trabalho, sutileza, inteligência, beleza, alegria, sucesso na conclusão. Faculdade de raciocínio, conclusões a partir de conhecimento prévio. Despreparo, não confiável e instável através de sobre-ansiedade e pressa de ação. De forma graciosa, por vezes hipócrita, etc."

Cinco de Paus

Cinco de Paus
  • Título: Disputa (O Senhor da Disputa)
  • Astrologia: Saturno em Leão
  • Árvore da Vida: Geburah
  • Descrição: O símbolo em primeiro plano representa o bastão do Adepto-Chefe. Há também dois bastões do Segundo, ou Adepto Maior que possuem a cabeça da fênix, além de dois outros bastões representando o Terceiro, ou Adepto Menor, em cujas extremidades estão flores de lótus. Dez chamas brotam de sua junção.
  • Interpretação: "(...) uma força puramente ativa. É regida também por Saturno e Leão. Leão mostra o elemento fogo no máximo de força e equilíbrio. Saturno tende a prostrá-lo e afligi-lo. Não há limite para o alcance desta energia vulcânica (...) mostrando que a autoridade procede dos superiores; não fosse assim esta carta seria inteiramente desastrosa (...) ideia de destruição (ou melhor, purgação) através do fogo e a ressurreição da energia a partir de suas cinzas (...) Uma das mais difíceis doutrinas com relação a Geburah é que embora ela represente toda essa energia e distúrbio irracionais e indomáveis, ainda assim provém da influência benigna e gentil do feminino."
Do Liber LXXVIII:
"Disputa violenta e ousadia, imprudência, crueldade, violência, luxúria, desejo, prodigalidade e generosidade; dependendo se a carta está bem ou mal dignificada."

Seis de Paus

Seis de Paus
  • Título: Vitória (O Senhor da Vitória)
  • Astrologia: Júpiter em Leão
  • Árvore da Vida: Tiphareth
  • Descrição: "(...) os Três Bastões dos Três Adeptos estão agora dispostos em ordem, e as próprias chamas, em lugar de se projetarem em todas as direções, ardem de maneira estável como se fosse em lâmpadas."
  • Interpretação: "Energia em manifestação completamente equilibrada (...) A referência é também a Júpiter e Leão, o que parece encerrar uma bênção à harmonia e beleza deste arranjo (...) [Esta carta] mostra a estabilização da energia e sua recepção e reflexão pelo feminino. - Não há círculo para encerrar o sistema. Ele, como o Sol, sustenta a si mesmo."
Do Liber LXXVIII:
"Vitória após a disputa: Amor: prazer obtido pelo trabalho: cuidado, sociabilidade e disputas evitadas, mais uma vitória aí: também insolência e orgulho de riquezas e sucesso, etc. Tudo dependendo da dignidade."

Sete de Paus

Sete de Paus
  • Título: Valor (O Senhor do Valor)
  • Astrologia: Marte em Leão
  • Árvore da Vida: Netzach
  • Descrição: "A representação pictórica mostra os bastões fixos e equilibrados da última carta relegados ao fundo, diminuídos e convertidos em lugar comum. Em primeiro plano, há um grande pau tosco, a primeira arma à mão, mas evidentemente insatisfatória num combate ordenado. - As chamas estão dispersas e parecem atacar em todas as direções sem um propósito sistemático."
  • Interpretação: "O exército foi lançado na desordem; se a vitória for para ser conquistada, será

graças ao valor individual ‒ uma batalha de 'soldados'."

Do Liber LXXVIII:
"Possível vitória, dependendo da energia e coragem exercidas; valor; oposição, obstáculos e dificuldades, ainda coragem para encontrá-los; discussão, ignorância, pretensão, e desavença, e ameaça; também vitória em coisas pequenas e sem importância: e influência sobre subordinados."

Oito de Paus

Oito de Paus
  • Título: Rapidez (O Senhor da Rapidez)
  • Astrologia: Mercúrio em Sagitário
  • Árvore da Vida: Hod
  • Descrição: "A representação pictórica da carta mostra os bastões de luz convertidos em raios elétricos que sustêm, ou mesmo constituem matéria graças à sua energia vibratória. Acima deste universo restaurado brilha o arco-íris, a divisão de luz pura, que lida com máximos, dentro das sete cores do espectro, que exibem interação e correlação (...) Notar-se-á que não há chamas; foram todas absorvidas nos bastões para transformá-los em raios. Por outro lado, a energia elétrica criou forma geométrica inteligível. "
  • Interpretação: "(...) [Esta carta] diz respeito aos fenômenos do discurso, da luz e da eletricidade (...) Esta carta, portanto, representa energia de alta velocidade, de modo que fornece a chave-mestra para a moderna física matemática."
Do Liber LXXVIII:
"Muita força aplicada muito de repente (...) Comunicações e mensagens apressadas; rapidez."

Nove de Paus

Nove de Paus
  • Título: Força (O Senhor da Grande Força)
  • Astrologia: Lua em Sagitário
  • Árvore da Vida: Yesod
  • Descrição: "Os bastões se transformaram agora em setas. Ao fundo há oito delas e no primeiro plano, diante das oito, uma seta-mestra. Esta tem como ponta a Lua e o Sol como força propulsora acima dela, pois o caminho de Sagitário na Árvore da Vida une o Sol e a Lua. As chamas da carta são décuplas, sugerindo que a energia é dirigida para baixo."
  • Interpretação: "O nove representa sempre o mais pleno desenvolvimento da força em sua relação com as forças acima dela. Pode-se considerar o nove como o melhor que se é capaz de obter a partir do tipo envolvido, encarado sob um ponto de vista prático e material. - Esta carta é também governada pela Lua em Sagitário e assim há aqui uma influência dupla da Lua na Árvore da Vida. E daí o aforismo: 'Mudança é estabilidade'."
Do Liber LXXVIII:
"Força, poder, saúde, recuperação da doença."

Dez de Paus

Dez de Paus
  • Título: Opressão (O Senhor da Opressão)
  • Astrologia: Saturno em Sagitário
  • Árvore da Vida: Malkuth
  • Descrição: "Os oito bastões estão ainda cruzados, mostrando o enorme poder das energias completadas do fogo; mas eles perderam suas patentes de nobreza. Suas extremidades parecem mais com garras; falta-lhes a autoridade e inteligência exibidas nas cartas anteriores, e em primeiro plano estão os dois formidáveis dorjes do dois de Bastões, mas alongados com a extensão de barras."
  • Interpretação: "[Esta carta] Mostra a força destacada de suas fontes espirituais. Tornou-se uma força cega e, assim, a forma mais violenta daquela energia particular, sem quaisquer influências modificadoras. As chamas ao fundo da carta entraram em fúria. É o fogo no seu aspecto mais destrutivo (...) O todo da figura sugere opressão e repressão. É uma crueldade estúpida e obstinada da qual não há fuga. É uma vontade que nada compreendeu além de seu propósito lânguido, sua 'ânsia de resultado', e devorará a si mesma nas conflagrações que evocou."
Do Liber LXXVIII:
"Força e energia cruéis e opressoras, mas aplicadas somente para fins materiais e egoístas."

Referências

  • Encyclopedia Thelemica. Wands (tarot). - Consultado em 25/11/2011 e.v.
  • Sacred Texts. Liber LXXVIII. - Consultado em 25/11/2011 e.v.
Disponível em “https://www.ocultura.org.br/index.php?title=Paus&oldid=10455”