"Acordo".
Obtemos essa palavra das duas palavras latinas "ad cor", que significa "ao coração", e, portanto, significa consentimento sincero. Assim, na tradução de Wiclif, encontramos a frase em Filipenses, que na Versão Autorizada é "de comum acordo", traduzida como "de uma só vontade, de um só coração". Essa é a sua significação na fórmula maçônica "livre vontade e acordo", ou seja, "livre vontade e consentimento sincero". Veja "Livre Vontade e Acordo".
Referência:
Albert G. MacKey - Encyclopedia of Freemasonry and its kindred sciences v1&v2 (1916)
 |
Este conteúdo pertence à categoria Maçonaria. Quer sugerir algo? Não hesite daemonos@ocultura.org.br |