|
|
| Linha 1: |
Linha 1: |
| <br>
| | #REDIRECT [[Espada de Sabedoria]] |
| <br>
| |
| <center>
| |
| UM IMPORTANTE NOVO LIVRO PARA TODOS <br />
| |
| OS ESTUDANTES SÉRIOS DE <br />
| |
| LITERATURA OCULTA, COM <br />
| |
| NOVAS PERSPECTIVAS SOBRE <br />
| |
| A ORDEM HERMÉTICA DA <br />
| |
| AURORA DOURADA
| |
| </center>
| |
| [[Arquivo:Capa.png|centro|miniaturadaimagem|390x390px]] | |
| <center>
| |
| ITHELL COLQUHOUN<br>
| |
| <font size=8>'''Espada da Sabedoria'''</font>
| |
| <br>
| |
| <font size=6>
| |
| MacGregor Mathers<br />
| |
| e “A Aurora Dourada”</font>
| |
| | |
| <nowiki>*</nowiki>.·..· ambas as mãos apoiadas
| |
| </center>
| |
| ::::::::::::::::::::::::::::::''Na espada da sabedoria''<br />
| |
| ::::::::::::::::::::::::::::::''Em intimidade com as estrelas e as pedras''<br />
| |
| ::::::::::::::::::::::::::::::''Amante das cavernas do home''m<br />
| |
| ::::::::::::::::::::::::::::::''Do ventre do universo?''<br />
| |
| ::::::::::::::::::::::::::::::''Do alto de Montserrat''<br />''
| |
| :::::::::::::::::::::::::::::::::::::(Georges Bataille e André Masson)
| |
| <br><br><br><br><br>
| |
| <center>
| |
| DEDICATÓRIA<br />
| |
| Em memória da <br />
| |
| ORDEM HERMÉTICA DA AURORA DOURADA <br />
| |
| (Fundada em 1888) <br />
| |
| Die Goldene Dämmerung <br />
| |
| L'Aube Dorée <br />
| |
| Aurora <br />
| |
| 'E 'Eos Chryse <br />
| |
| Chabrat Zerech Aur Bocher
| |
| | |
| <br><br>
| |
| | |
| <font size=4>Primeira Edição Americana 1975<br />
| |
| Direitos autorais © 1975 por Ithell Colquhoun<br /></font>
| |
| <br><br>
| |
| <br>
| |
| <br><br>
| |
| SBN: 899-11534-8<br />
| |
| Número do Cartão de Catálogo da Biblioteca do Congresso: 75-21919<br />
| |
| <br><br>
| |
| <font size=5>
| |
| Primeira Edição Brasileira 2023 <br />
| |
| TRADUZIDO NO BRASIL<br />
| |
| </center></font>
| |
| | |
| <br><br>
| |
| ----
| |
| <br><br>
| |
| <font size=5>'''A AUTORA'''</font><br>
| |
| <p style="text-align:justify">Ithell Colquhoun (1906 - 1988) foi uma artista e escritora britânica conhecida principalmente por seu trabalho como pintora surrealista. Além disso, ela também é lembrada por suas contribuições para a literatura ocultista.
| |
| | |
| Colquhoun nasceu em Shillong, na Índia, mas mudou-se para o Reino Unido ainda jovem. Ela estudou na Slade School of Fine Art, em Londres, e durante a década de 1930 tornou-se associada ao movimento surrealista. Sua arte é caracterizada por imagens oníricas e simbolismo oculto, muitas vezes explorando temas relacionados à mitologia, ao misticismo e à magia.
| |
| | |
| Paralelamente ao seu trabalho como artista, Colquhoun também escreveu extensivamente sobre o ocultismo. Ela tinha um profundo interesse em magia cerimonial, alquimia e a Cabala, e era membro de várias ordens ocultas, incluindo a Ordem Hermética da Aurora Dourada e a O.T.O. (Ordo Templi Orientis). Ela escreveu vários livros sobre esses tópicos, incluindo "Sword of Wisdom: MacGregor Mathers and the Golden Dawn".
| |
| | |
| Colquhoun é lembrada hoje tanto por sua arte quanto por suas contribuições para a literatura ocultista. Seu trabalho combina um senso agudo de composição e técnica com um profundo interesse pelo misticismo e o esotérico, tornando-a uma figura única no mundo da arte surrealista e na comunidade ocultista.</p>
| |
| <p style="text-align:right">''Alexandre Nascimento, tradutor''</p>
| |
| | |
| <font size=5>'''AGRADECIMENTOS'''</font>
| |
| <p style="text-align:justify">Gostaria de agradecer com muitos agradecimentos a todos que me forneceram material para este livro, particularmente:
| |
| ::Dr. Oliver Edwards, por me mostrar cartas de Miss Horniman e Sra. Rand; e por informações sobre Max Dauthendey.
| |
| ::Dr. Ian Fletcher e a Biblioteca da Faculdade de Letras e Ciências Sociais (Departamento de Língua e Literatura Inglesa) na Universidade de Reading para informações sobre Florence Farr.
| |
| ::Dr. G. M. Harper da Universidade Estadual da Flórida, EUA, por cartas dos MacGregor Mathers para W. B. Yeats.
| |
| ::Dr. Francis I. Regardie, por muitas informações e incentivo.
| |
| ::Senador Michael B. Yeats e Miss Anne Yeats por me permitir usar material inédito de W. B. Yeats da Biblioteca Nacional da Irlanda; e por permissão para citar 27 linhas de 'A Vision', 8 linhas de 'The Double Vision of Michael Robartes', 2 linhas de 'Hound Voice', 6 linhas de 'All Souls' Night', 6 linhas de 'His Memories' e 3 linhas de 'Sailing to Byzantium', todas de The Collected Poems of W. B. Yeats, cortesia de Macmillan de Londres e Basingstoke e Macmillan Co. do Canadá. Também para citar 29 palavras de 'A Letter from W. B. Yeats to John O'Leary', das cartas de W.B. Yeats, cortesia de Hart-Davis, MacGibbon Ltd.
| |
| ::Sou grata a Antony Borrow (notas sobre Charles Williams), parentes da falecida Sra. Boyd que não desejam ser mais identificados, G. H. Brook e G. Rhodes ('The Box on the Beach'), Miss Dorothy Emerson (Secretária Geral da Sociedade Teosófica na Irlanda), Tom Greeves e R. S. Colquhoun (Bedford Park), Paul Henderson (diagrama do horóscopo de MacGregor Mathers), as obras de Dr. Serge Hutin sobre alquimia, Gerald Yorke por conselhos ao longo dos anos, vários amigos Maçônicos e Frater X, que prefere permanecer 'sob a Rosa'.
| |
| ::Também à equipe das Bibliotecas Públicas de Bournemouth, Penzance e Poole; e ao Warburg Institute, Londres.
| |
| </p>
| |