Sem resumo de edição
 
Sem resumo de edição
Linha 3: Linha 3:
{tradução}
{tradução}


The Order's relation, if any, with the mysterious "Brotherhood of Luxor" that [[Blavatsky]] spoke of is not clear.<ref>Godwin ''et al'', 1995, p.6</ref>
A relação da Ordem, se há alguma, com a misteriosa "Irmandade de Luxor" que [[Blavatsky]] comentou, não está clara. <ref>Godwin ''et al'', 1995, p.6</ref>


Theon thus became Grand Master of the Exterior Circle of the Order. However, apart from his initiatory role, he seems to have little to do with the day to day running of the order, or of its teachings. He seems to have left these things to Peter Davidson, who was the Provincial Grand Master of the North (Scotland), and later also the Eastern Section (America).  
Theon assim tornou-se Grande Mestre do Círculo Externo da Ordem. Entretanto, aparte de sua função iniciática, ele parecia ter pouco a ver com o dia-a-dia da ordem, ou de seus ensinamentos. Ele parece ter deixado essas coisas para Peter Davidson, que foi o Grande Mestre Provinçal do Norte (Escócia) e mais tarde da Seção Oriental (America) também.


The order's teachings drew heavily from the magico-sexual theories of [[Paschal Beverly Randolph]], who influenced groups such as the [[Ordo Templi Orientis]] (O.T.O.) (later headed by [[Aleister Crowley]]) (Greenfield 1997) although it is not clear whether or not Randolph himself was actually a part of the Order.<ref>Godwin ''et al'' 1995, p.44</ref>
Os ensinamentos da Ordem advinham principalmente das teorias mágico-sexuais de [[Paschal Beverly Randolph]] que influenciou grupos, tais como Ordo Templi Orientis]] (O.T.O.) (mais tarde liderada por [[Aleister Crowley]]) (Greenfield 1997) embora não esteja claro se Randolph de fato fez ou não parte da Ordem.<ref>Godwin ''et al'' 1995, p.44</ref>


Prior to the rise of the [[Hermetic Order of the Golden Dawn]] in [[1888]] the HBoL was the only order that taught [[practical occultism]] in the [[Western Mystery Tradition]]. Among its members were a number of occultists, [[Spiritualism|spiritualists]], and [[Theosophy|Theosophists]]. Initial relations between the Order and the [[Theosophical Society]] were cordial, with most members of the order also prominent members of the T.S.<ref>Godwin ''et al'' 1995, p.52</ref>   
Antes do erguimento da [[Hermetic Order of the Golden Dawn]] em 1888, a HBoL era a única ordem que ensinava ocultismo prático na Tradição de Mistérios Ocidentais. Dentre seus membros estavam um número de ocultistas, espiritualistas e Teosofistas. Relações iniciais entre a Ordem e a Sociedade Teosófica foram cordiais, com a maioria dos membros da ordem e também com proeminentes membros da S.T.<ref>Godwin ''et al'' 1995, p.52</ref>   


Later there was a falling out, as the Order was opposed to the eastern-based teachings of the later Blavatsky (Davidson considered that Blavatsky had fallen under the influence of "a greatly inferior Order, belonging to the Budhist [sic] Cult"). Conversely, the conviction in [[1886]] of the Secretary of the Order, [[Thomas Henry Burgoyne]] for fraud, was claimed by the Theosophists to show the immorality of the Order.
Mais tarde houve uma disputa, pois a Ordem foi oposta ao ensinamentos orientais da Blavatsky (Davidson considerava que Blavatsky tinha caído sob a influência de "uma grandiosa Ordem inferior, pertencente ao Culto dos Budistas [sic]"). Reciprocamente, a convicção em 1886 da Secretário da Ordem, [[Thomas Henry Burgoyne]] por fraude, foi declarada pelos Teosofistas mostrar a imoralidade da Ordem.


==External links==
==Links externos==
* [http://www.kheper.net/topics/Hermeticism/HBoL.html The Hermetic Brotherhood Of Luxor]
* [http://www.kheper.net/topics/Hermeticism/HBoL.html The Hermetic Brotherhood Of Luxor]


==Notes==
==Notas==
<references/>
<references/>


==References==
==Referências==
*Joscelyn Godwin, Christian Chanel, and John Patrick Deveney, ''The Hermetic Brotherhood of Luxor: Initiatic and Historical Documents of an Order of Practical Occultism'', Samuel Weiser 1995  
*Joscelyn Godwin, Christian Chanel, and John Patrick Deveney, ''The Hermetic Brotherhood of Luxor: Initiatic and Historical Documents of an Order of Practical Occultism'', Samuel Weiser 1995  
*[[Allen H. Greenfield|T. Allen Greenfield]]. ''The Story of the Hermetic Brotherhood of Light''.  Looking Glass, 1997.
*[[Allen H. Greenfield|T. Allen Greenfield]]. ''The Story of the Hermetic Brotherhood of Light''.  Looking Glass, 1997.

Edição das 21h19min de 3 de novembro de 2007

A Irmandade Hermética de Luxor foi uma ordem oculta iniciática que se tornou pública no final de 1884, apesar que de acordo com um documento da ordem [1] ela começou seus trabalhos em 1870. De acordo com esse documento, escrito por Peter Davison, a ordem foi estabelecida por Max Theon, que quando esteve na Inglaterra foi iniciado como um Neófito por "um sereno adepto, da eterna e antiga Ordem da H. B. of L. original" [2]

{tradução}

A relação da Ordem, se há alguma, com a misteriosa "Irmandade de Luxor" que Blavatsky comentou, não está clara. [3]

Theon assim tornou-se Grande Mestre do Círculo Externo da Ordem. Entretanto, aparte de sua função iniciática, ele parecia ter pouco a ver com o dia-a-dia da ordem, ou de seus ensinamentos. Ele parece ter deixado essas coisas para Peter Davidson, que foi o Grande Mestre Provinçal do Norte (Escócia) e mais tarde da Seção Oriental (America) também.

Os ensinamentos da Ordem advinham principalmente das teorias mágico-sexuais de Paschal Beverly Randolph que influenciou grupos, tais como Ordo Templi Orientis]] (O.T.O.) (mais tarde liderada por Aleister Crowley) (Greenfield 1997) embora não esteja claro se Randolph de fato fez ou não parte da Ordem.[4]

Antes do erguimento da Hermetic Order of the Golden Dawn em 1888, a HBoL era a única ordem que ensinava ocultismo prático na Tradição de Mistérios Ocidentais. Dentre seus membros estavam um número de ocultistas, espiritualistas e Teosofistas. Relações iniciais entre a Ordem e a Sociedade Teosófica foram cordiais, com a maioria dos membros da ordem e também com proeminentes membros da S.T.[5]

Mais tarde houve uma disputa, pois a Ordem foi oposta ao ensinamentos orientais da Blavatsky (Davidson considerava que Blavatsky tinha caído sob a influência de "uma grandiosa Ordem inferior, pertencente ao Culto dos Budistas [sic]"). Reciprocamente, a convicção em 1886 da Secretário da Ordem, Thomas Henry Burgoyne por fraude, foi declarada pelos Teosofistas mostrar a imoralidade da Ordem.

Links externos

Notas

  1. Godwin et al, 1995, pp.92-97
  2. Godwin et al, 1995 p.95
  3. Godwin et al, 1995, p.6
  4. Godwin et al 1995, p.44
  5. Godwin et al 1995, p.52

Referências

  • Joscelyn Godwin, Christian Chanel, and John Patrick Deveney, The Hermetic Brotherhood of Luxor: Initiatic and Historical Documents of an Order of Practical Occultism, Samuel Weiser 1995
  • T. Allen Greenfield. The Story of the Hermetic Brotherhood of Light. Looking Glass, 1997.