Alma Egípcia - Histórico de revisão

Dyulax em 17h16min de 14 de julho de 2008

2008-07-14T17:16:07Z

← Edição anterior		Edição das 13h16min de 14 de julho de 2008
Linha 1:		Linha 1:
	A '''Alma Egípcia'' se refere ao conceito de alma da mitologia egípcia, onde é formada por cinco partes: Ka, Ba, Akh, Sheut e Ren. Durante a vida, achava-se que a [[alma]], incluindo a dos animais e dos deuses, habitava um corpo (chamado de ''Ha'' (''ḥˁ''), que significa ''carne''.		A '''Alma Egípcia''' se refere ao conceito de alma da mitologia egípcia, onde é formada por cinco partes: Ka, Ba, Akh, Sheut e Ren. Durante a vida, achava-se que a [[alma]], incluindo a dos animais e dos deuses, habitava um corpo (chamado de ''Ha'' (''ḥˁ''), que significa ''carne''.

	Egípcios entendiam Akh, Ba e Ka como aspectos imortais da alma. Ainda, mesmo que soe paradoxal, que esses conceito só poderiam sobreviver se o corpo do indivíduo fosse apropriadamente conservado. O Ba, por exemplo, não poderia retornar ao corpo se este estivesse podre e irreconhecível e conseqüentemente estaria condenado a perambular eternamente. Por isso a mumificação de cadáveres.		Egípcios entendiam Akh, Ba e Ka como aspectos imortais da alma. Ainda, mesmo que soe paradoxal, que esses conceito só poderiam sobreviver se o corpo do indivíduo fosse apropriadamente conservado. O Ba, por exemplo, não poderia retornar ao corpo se este estivesse podre e irreconhecível e conseqüentemente estaria condenado a perambular eternamente. Por isso a mumificação de cadáveres.

Dyulax em 17h15min de 14 de julho de 2008

2008-07-14T17:15:58Z

← Edição anterior		Edição das 13h15min de 14 de julho de 2008
Linha 1:		Linha 1:
			A '''Alma Egípcia'' se refere ao conceito de alma da mitologia egípcia, onde é formada por cinco partes: Ka, Ba, Akh, Sheut e Ren. Durante a vida, achava-se que a [[alma]], incluindo a dos animais e dos deuses, habitava um corpo (chamado de ''Ha'' (''ḥˁ''), que significa ''carne''.

	~~Na [[Mitologia~~ Egípcia]], ~~a alma humana~~ é ~~feita de~~ cinco partes. Ka, Ba, Akh, Sheut e Ren. Durante a vida, achava-se que a [[alma]], incluindo a dos animais e dos deuses, habitava um corpo (chamado de ''Ha'' (''ḥˁ''), que significa ''carne''.

	Egípcios entendiam Akh, Ba e Ka como aspectos imortais da alma. Ainda, mesmo que soe paradoxal, que esses conceito só poderiam sobreviver se o corpo do indivíduo fosse apropriadamente conservado. O Ba, por exemplo, não poderia retornar ao corpo se este estivesse podre e irreconhecível e conseqüentemente estaria condenado a perambular eternamente. Por isso a mumificação de cadáveres.		Egípcios entendiam Akh, Ba e Ka como aspectos imortais da alma. Ainda, mesmo que soe paradoxal, que esses conceito só poderiam sobreviver se o corpo do indivíduo fosse apropriadamente conservado. O Ba, por exemplo, não poderia retornar ao corpo se este estivesse podre e irreconhecível e conseqüentemente estaria condenado a perambular eternamente. Por isso a mumificação de cadáveres.

	== Ren (nome) ==		== Ren (nome) ==

	O nome da pessoa que lhe foi dado em seu nascimento e viveria enquanto fosse pronunciado, o que explica os esforços para protegê-lo, colocando-o em vários escritos. Por exemplo, parte do Greco-Romano ''Book of Breathings'', um descendente do ''[[Livro dos Mortos]]'', era para assegurar a sobrevivência do nome. Um cartucho(corda mágica) era freqüentemente utilizada para cercar o nome e protegê-lo pela eternidade. Reciprocamente, o nome dos inimigos do estado mortos, como [[Akenaton]] eram meticulosamente retirados dos monumentos.		O nome da pessoa que lhe foi dado em seu nascimento e viveria enquanto fosse pronunciado, o que explica os esforços para protegê-lo, colocando-o em vários escritos. Por exemplo, parte do Greco-Romano ''Book of Breathings'', um descendente do ''[[Livro dos Mortos]]'', era para assegurar a sobrevivência do nome. Um cartucho(corda mágica) era freqüentemente utilizada para cercar o nome e protegê-lo pela eternidade. Reciprocamente, o nome dos inimigos do estado mortos, como [[Akenaton]] eram meticulosamente retirados dos monumentos.

Ire em 04h57min de 27 de março de 2007

2007-03-27T04:57:47Z

← Edição anterior		Edição das 00h57min de 27 de março de 2007
Linha 1:		Linha 1:
	~~{{Tradução}}~~

	Na [[Mitologia Egípcia]], a alma humana é feita de cinco partes. Ka, Ba, Akh, Sheut e Ren. Durante a vida, achava-se que a [[alma]], incluindo a dos animais e dos deuses, habitava um corpo (chamado de ''Ha'' (''ḥˁ''), que significa ''carne''.		Na [[Mitologia Egípcia]], a alma humana é feita de cinco partes. Ka, Ba, Akh, Sheut e Ren. Durante a vida, achava-se que a [[alma]], incluindo a dos animais e dos deuses, habitava um corpo (chamado de ''Ha'' (''ḥˁ''), que significa ''carne''.

Ire: /* Akh */

2007-02-19T04:03:39Z

Akh

← Edição anterior		Edição das 00h03min de 19 de fevereiro de 2007
Linha 29:		Linha 29:
	O Akh (significando ''iluminador''), foi um conceito que variou ao longo da história da crença egípcia. Era, ao início, unificação entre ''Ka'' e ''Ba'', que se uniam após a morte do corpo físico. Neste sendo era uma espécie de [[Fantasma]]. O Akh era então parte do Akh-Akh, a panóplia de Aks de outras pessoas, deuses e [[animais]]. Nesse sistema era o aspecto da pessoa que iria unir-se aos deuses no outro mundo sendo imortal e imutável.		O Akh (significando ''iluminador''), foi um conceito que variou ao longo da história da crença egípcia. Era, ao início, unificação entre ''Ka'' e ''Ba'', que se uniam após a morte do corpo físico. Neste sendo era uma espécie de [[Fantasma]]. O Akh era então parte do Akh-Akh, a panóplia de Aks de outras pessoas, deuses e [[animais]]. Nesse sistema era o aspecto da pessoa que iria unir-se aos deuses no outro mundo sendo imortal e imutável.

	~~In later belief~~, ~~the~~ Ka ~~was considered to change into the~~ Akh ~~and~~ Ba ~~after death~~, ~~rather than uniting with the~~ Ba ~~to become the~~ Akh. ~~At this stage, it was believed that the~~ Akh ~~spent some time dwelling in the underworld before returning and being reincarnated as a~~ Ka, ~~gaining a new~~ Ba.		Em crenças de períodos mais avançados, considerou-se que o Ka se fundisse ao Akh e o Ba após a morte, em vez de se unir com o Ba para se tornar o Akh.
			Nesse estágop acreditava-se que o Akh passa algum tempo habitando o outro mundo antes de retornar e ser reencarnado como Ka, ganhando um novo Ba.

	~~The separation of~~ Akh / ~~unification of Ka and~~ Ba ~~was created after death~~, ~~by having the proper offerings made and knowing the proper efficacious spell~~, ~~but there was an attendant risk of dying again~~. ~~Egyptian funerary literature~~ (~~such as the~~ [[Coffin Texts]] ~~and the~~ [[~~Book of the Dead~~]]) ~~were intended to aid the deceased in~~ "~~not dying a second time~~" ~~and becoming an~~ ''~~akh~~''.		A separação do Akh/ unificação do KA e do Ba era criada depois da morte, pela entrega de oferendas apropriadas e conhecimento do feitiço eficaz, mas sempre haveria o risco de morrer novamente. A literatura funerária egípcia (como o [[Coffin Texts]] e o [[Livro dos Mortos]]) tinha a intenção de auxiliar o morto a "não morrer pela segunda vez" e se tornar um ''Akh''.

	~~Alternative~~: Khu		Alternativo: Khu

	==Referências==		==Referências==

Ire: /* Akh */

2007-02-18T23:02:34Z

Akh

← Edição anterior		Edição das 19h02min de 18 de fevereiro de 2007
Linha 27:		Linha 27:

	== Akh ==		== Akh ==
	~~The~~ Akh (~~meaning~~ ''~~shiner~~''), ~~was a concept that varied over the long history of egyptian belief~~. ~~It was~~, ~~at first~~, ~~the unchanging unification of~~ Ka ~~and~~ Ba, ~~which united after the death of the physical body~~. ~~In this sense, it was a sort of~~ [[~~ghost~~]]. ~~The~~ Akh ~~was then a part of the~~ Akh-Akh, ~~the panoply of Akhs from other people~~, ~~gods and~~ [[~~animal~~]]s. ~~In this system, it was the aspect of a person that would join the gods in the underworld being immortal and unchangeable~~.		O Akh (significando ''iluminador''), foi um conceito que variou ao longo da história da crença egípcia. Era, ao início, unificação entre ''Ka'' e ''Ba'', que se uniam após a morte do corpo físico. Neste sendo era uma espécie de [[Fantasma]]. O Akh era então parte do Akh-Akh, a panóplia de Aks de outras pessoas, deuses e [[animais]]. Nesse sistema era o aspecto da pessoa que iria unir-se aos deuses no outro mundo sendo imortal e imutável.

	In later belief, the Ka was considered to change into the Akh and Ba after death, rather than uniting with the Ba to become the Akh. At this stage, it was believed that the Akh spent some time dwelling in the underworld before returning and being reincarnated as a Ka, gaining a new Ba.		In later belief, the Ka was considered to change into the Akh and Ba after death, rather than uniting with the Ba to become the Akh. At this stage, it was believed that the Akh spent some time dwelling in the underworld before returning and being reincarnated as a Ka, gaining a new Ba.

Ire em 00h25min de 12 de fevereiro de 2007

2007-02-12T00:25:20Z

← Edição anterior		Edição das 20h25min de 11 de fevereiro de 2007
Linha 24:		Linha 24:
	O ''Ba'' (''b3'') é em algumas considerações o mais próximo do conceito Ocidental de [[alma]], mas também é tudo que faz um indivíduo único, similar a noção de ''personalidade''(neste sentido´objetos inanimados também poderiam ter ''Ba'', caracteres únicos, e, de fato, as [[pirâmides]] do [[antigo reino]] eram freqüentemente chamadas do ''Ba'' de seu possuidor). Como a alma, o ''ba'' é a parte da pessoa que vive após a morte e as vezes é representada como um pássaro com cabeça humana voando para fora da tumba para se unir ao ''ka'' na pós-vida.		O ''Ba'' (''b3'') é em algumas considerações o mais próximo do conceito Ocidental de [[alma]], mas também é tudo que faz um indivíduo único, similar a noção de ''personalidade''(neste sentido´objetos inanimados também poderiam ter ''Ba'', caracteres únicos, e, de fato, as [[pirâmides]] do [[antigo reino]] eram freqüentemente chamadas do ''Ba'' de seu possuidor). Como a alma, o ''ba'' é a parte da pessoa que vive após a morte e as vezes é representada como um pássaro com cabeça humana voando para fora da tumba para se unir ao ''ka'' na pós-vida.

	Como os humanos, divindades também poderiam ter ''ba''s, ~~but in the case of divine beings~~, ~~it was even more associated with their~~ ''~~impressiveness~~'', ''~~power~~''~~, and~~ ''~~reputation~~''. ~~When a god intervened in human affairs, it was said that the~~ ''bau'' (plural of ''Ba'') ~~of the god were at work~~ [Borghouts 1982]. ~~In this regard, the king was regarded as a~~ ''ba'' ~~of a god~~, ~~or one god was believed to be the~~ ''ba'' ~~of another~~.		Como os humanos, divindades também poderiam ter ''ba''s, mas no caso dos seres divinos, isto era mormente associado com sua ''impressão'', ''poder'' e ''reputação''. Quando um deus intervinha nos assuntos humanos era dito que o ''bau'' (plural de ''ba'') estava trabalhando [Borghouts, 1982]. Assim considerado o soberano era encarado como um ''ba'' do deus, ou um deus era acreditado como sendo o ''ba'' de outro.

	== Akh ==		== Akh ==

Ire em 23h17min de 11 de fevereiro de 2007

2007-02-11T23:17:13Z

← Edição anterior		Edição das 19h17min de 11 de fevereiro de 2007
Linha 3:		Linha 3:
	Na [[Mitologia Egípcia]], a alma humana é feita de cinco partes. Ka, Ba, Akh, Sheut e Ren. Durante a vida, achava-se que a [[alma]], incluindo a dos animais e dos deuses, habitava um corpo (chamado de ''Ha'' (''ḥˁ''), que significa ''carne''.		Na [[Mitologia Egípcia]], a alma humana é feita de cinco partes. Ka, Ba, Akh, Sheut e Ren. Durante a vida, achava-se que a [[alma]], incluindo a dos animais e dos deuses, habitava um corpo (chamado de ''Ha'' (''ḥˁ''), que significa ''carne''.

	~~Egyptians thought of the~~ Akh, Ba ~~and~~ Ka ~~as immortal aspects of the soul~~. ~~Yet~~, ~~though it may sound paradoxial~~, ~~these concepts could only survive if the body of the individual was conserved properly~~. ~~The~~ Ba ~~for example could not return to the body if it was rotten and unrecognizable and therefore was damned to roam around forever~~. ~~Hence the mummification of deceased bodies~~.		Egípcios entendiam Akh, Ba e Ka como aspectos imortais da alma. Ainda, mesmo que soe paradoxal, que esses conceito só poderiam sobreviver se o corpo do indivíduo fosse apropriadamente conservado. O Ba, por exemplo, não poderia retornar ao corpo se este estivesse podre e irreconhecível e conseqüentemente estaria condenado a perambular eternamente. Por isso a mumificação de cadáveres.

	== Ren (nome) ==		== Ren (nome) ==

	O nome da pessoa que lhe foi dado em seu nascimento e viveria enquanto fosse pronunciado, o que explica os esforços para protegê-lo, colocando-o em vários escritos. Por exemplo, parte do Greco-Romano ''Book of Breathings'', um descendente do ''[[Livro dos Mortos]]'', era para assegurar a sobrevivência do nome. Um cartucho(corda mágica) era freqüentemente utilizada para cercar o nome e protegê-lo pela eternidade. Reciprocamente, o nome dos inimigos do estado mortos, como [[~~Akenaten~~]] eram meticulosamente retirados dos monumentos.		O nome da pessoa que lhe foi dado em seu nascimento e viveria enquanto fosse pronunciado, o que explica os esforços para protegê-lo, colocando-o em vários escritos. Por exemplo, parte do Greco-Romano ''Book of Breathings'', um descendente do ''[[Livro dos Mortos]]'', era para assegurar a sobrevivência do nome. Um cartucho(corda mágica) era freqüentemente utilizada para cercar o nome e protegê-lo pela eternidade. Reciprocamente, o nome dos inimigos do estado mortos, como [[Akenaton]] eram meticulosamente retirados dos monumentos.

	== Sheut (sombra) ==		== Sheut (sombra) ==
Linha 16:		Linha 16:
	O Ka (''k3'') era o conceito de "força vital", a diferença entre uma pessoa viva e um morto, a morte ocorria quando o "Ka" deixava o corpo. Entendia-se que o KA era criado por [[Chnum]] numa roda de oleiro, ou passada para a criança através do sêmen de seu pai.		O Ka (''k3'') era o conceito de "força vital", a diferença entre uma pessoa viva e um morto, a morte ocorria quando o "Ka" deixava o corpo. Entendia-se que o KA era criado por [[Chnum]] numa roda de oleiro, ou passada para a criança através do sêmen de seu pai.

	Os egípcios também acreditavam que o "Ka" era mantido através de alimentos e bebidas. ~~For this reason food and drink offerings were presented to the dead~~, ~~though it was the~~ ''kau'' (''k3w'') ~~within the offerings~~ (~~also known as~~ ''kau'') ~~that was consumed, not the physical aspect~~. ~~The~~ ''ka'' ~~was often represented in Egyptian iconography as a second image of the individual~~, ~~leading earlier works to attempt to translate~~ ''ka'' as ''~~double~~''.		Os egípcios também acreditavam que o "Ka" era mantido através de alimentos e bebidas. Por esta razão eram ofertadas comida e bebida aos mortos, contudo era o ''kau'' (''k3w'') dentro dos alimentos (também conhecido como ''kau'') que era consumido e não seu aspecto físico. O ''ka'' era freqüentemente representada na iconografia egípcia como uma segunda imagem do indivíduo, os trabalhos pioneiros tentaram traduzir ''ka'' como ''duplo''.

	Julian Jaynes em seu trabalho teórico ''"The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind"'' sugestiona que o "ka" originalmente era uma voz divina alucinada similar a aquela ~~experienciada~~ na esquizofrenia. De acordo com sua teoria, ~~most people were not fully conscious in the early ancient period~~, ~~and hence his theory is regarded as fringe by the mainstream~~.		Julian Jaynes em seu trabalho teórico ''"The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind"'' sugestiona que o "ka" originalmente era uma voz divina alucinada similar a aquela experimentadas na esquizofrenia. De acordo com sua teoria, a maior parte das pessoas não estava inteiramente consciente no início do período antigo, e por isso sua teoria é considerada como "conversa fiada" pela vertente principal.

	== Ba (alma/personalidade) ==		== Ba (alma/personalidade) ==

	~~The~~ ''Ba'' (''b3'') ~~is in some regards the closest to the Western notion of the~~ [[~~soul~~]], ~~but it also was everything that makes an individual unique~~, similar ~~to the notion of~~ ''~~personality~~''. (~~In this sense, inanimate objects could also have a~~ ''ba'', ~~a unique character~~, ~~and indeed~~ [[~~Old Kingdom~~]] [[~~Egyptian pyramids\|pyramids~~]] ~~were often called the~~ ''ba'' ~~of their owner~~). ~~Like~~ a ~~soul~~, ~~the~~ ''ba'' is a ~~part of~~ a ~~person that lives after the body dies, and it is sometimes depicted~~ as ~~a human-headed bird flying out of the tomb to join with the~~ ''ka'' ~~in the afterlife~~.		O ''Ba'' (''b3'') é em algumas considerações o mais próximo do conceito Ocidental de [[alma]], mas também é tudo que faz um indivíduo único, similar a noção de ''personalidade''(neste sentido´objetos inanimados também poderiam ter ''Ba'', caracteres únicos, e, de fato, as [[pirâmides]] do [[antigo reino]] eram freqüentemente chamadas do ''Ba'' de seu possuidor). Como a alma, o ''ba'' é a parte da pessoa que vive após a morte e as vezes é representada como um pássaro com cabeça humana voando para fora da tumba para se unir ao ''ka'' na pós-vida.

	~~As with humans~~, ~~deities could also have~~ ''ba''s, but in the case of divine beings, it was even more associated with their ''impressiveness'', ''power'', and ''reputation''. When a god intervened in human affairs, it was said that the ''bau'' (plural of ''Ba'') of the god were at work [Borghouts 1982]. In this regard, the king was regarded as a ''ba'' of a god, or one god was believed to be the ''ba'' of another.		Como os humanos, divindades também poderiam ter ''ba''s, but in the case of divine beings, it was even more associated with their ''impressiveness'', ''power'', and ''reputation''. When a god intervened in human affairs, it was said that the ''bau'' (plural of ''Ba'') of the god were at work [Borghouts 1982]. In this regard, the king was regarded as a ''ba'' of a god, or one god was believed to be the ''ba'' of another.

	== Akh ==		== Akh ==

Dyulax: /* Ba (soul/personality) */

2007-02-11T21:27:11Z

Ba (soul/personality)

← Edição anterior		Edição das 17h27min de 11 de fevereiro de 2007
Linha 20:		Linha 20:
	Julian Jaynes em seu trabalho teórico ''"The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind"'' sugestiona que o "ka" originalmente era uma voz divina alucinada similar a aquela experienciada na esquizofrenia. De acordo com sua teoria, most people were not fully conscious in the early ancient period, and hence his theory is regarded as fringe by the mainstream.		Julian Jaynes em seu trabalho teórico ''"The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind"'' sugestiona que o "ka" originalmente era uma voz divina alucinada similar a aquela experienciada na esquizofrenia. De acordo com sua teoria, most people were not fully conscious in the early ancient period, and hence his theory is regarded as fringe by the mainstream.

	== Ba (~~soul~~/~~personality~~) ==		== Ba (alma/personalidade) ==

	The ''Ba'' (''b3'') is in some regards the closest to the Western notion of the [[soul]], but it also was everything that makes an individual unique, similar to the notion of ''personality''. (In this sense, inanimate objects could also have a ''ba'', a unique character, and indeed [[Old Kingdom]] [[Egyptian pyramids\|pyramids]] were often called the ''ba'' of their owner). Like a soul, the ''ba'' is a part of a person that lives after the body dies, and it is sometimes depicted as a human-headed bird flying out of the tomb to join with the ''ka'' in the afterlife.		The ''Ba'' (''b3'') is in some regards the closest to the Western notion of the [[soul]], but it also was everything that makes an individual unique, similar to the notion of ''personality''. (In this sense, inanimate objects could also have a ''ba'', a unique character, and indeed [[Old Kingdom]] [[Egyptian pyramids\|pyramids]] were often called the ''ba'' of their owner). Like a soul, the ''ba'' is a part of a person that lives after the body dies, and it is sometimes depicted as a human-headed bird flying out of the tomb to join with the ''ka'' in the afterlife.

Dyulax: /* References */

2007-02-11T21:26:42Z

References

← Edição anterior		Edição das 17h26min de 11 de fevereiro de 2007
Linha 35:		Linha 35:
	Alternative: Khu		Alternative: Khu

	==~~References~~==		==Referências==

	*Allen, James Paul. 2001. "Ba". In ''The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt'', edited by Donald Bruce Redford. Vol. 1 of 3 vols. Oxford, New York, and Cairo: Oxford University Press and The American University in Cairo Press. 161–162.		*Allen, James Paul. 2001. "Ba". In ''The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt'', edited by Donald Bruce Redford. Vol. 1 of 3 vols. Oxford, New York, and Cairo: Oxford University Press and The American University in Cairo Press. 161–162.
	*Borghouts, Joris Frans. 1982. "Divine Intervention in Ancient Egypt and Its Manifestation ''(b3w)''". In ''Gleanings from Deir el-Medîna'', edited by Robert Johannes Demarée and Jacobus Johannes Janssen. Egyptologische Uitgaven 1. Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten. 1–70.		*Borghouts, Joris Frans. 1982. "Divine Intervention in Ancient Egypt and Its Manifestation ''(b3w)''". In ''Gleanings from Deir el-Medîna'', edited by Robert Johannes Demarée and Jacobus Johannes Janssen. Egyptologische Uitgaven 1. Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten. 1–70.

Dyulax: /* Ka (presença corporal/força vital) */

2007-02-11T21:25:42Z

Ka (presença corporal/força vital)

← Edição anterior		Edição das 17h25min de 11 de fevereiro de 2007
Linha 14:		Linha 14:
	== Ka (presença corporal/força vital) ==		== Ka (presença corporal/força vital) ==

	O Ka (''k3'') era o conceito de "força vital", a diferença entre uma pessoa viva e um morto, a morte ocorria quando o "Ka" deixava o corpo. Entendia-se que o KA era criado por [[Chnum]] numa roda de oleiro, ou passada para a criança através do ~~[[semen]]~~ de seu pai.		O Ka (''k3'') era o conceito de "força vital", a diferença entre uma pessoa viva e um morto, a morte ocorria quando o "Ka" deixava o corpo. Entendia-se que o KA era criado por [[Chnum]] numa roda de oleiro, ou passada para a criança através do sêmen de seu pai.

	Os egípcios também acreditavam que o "Ka" era mantido através de alimentos e bebidas. For this reason food and drink offerings were presented to the dead, though it was the ''kau'' (''k3w'') within the offerings (also known as ''kau'') that was consumed, not the physical aspect. The ''ka'' was often represented in Egyptian iconography as a second image of the individual, leading earlier works to attempt to translate ''ka'' as ''double''.		Os egípcios também acreditavam que o "Ka" era mantido através de alimentos e bebidas. For this reason food and drink offerings were presented to the dead, though it was the ''kau'' (''k3w'') within the offerings (also known as ''kau'') that was consumed, not the physical aspect. The ''ka'' was often represented in Egyptian iconography as a second image of the individual, leading earlier works to attempt to translate ''ka'' as ''double''.